Alison Moyet — Ordinary Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Girl" van Alison Moyet.
Songteksten
She left on Sunday afternoon,
«It is the only way for everyone concerned"she said
And I could only ask her why,
But she just smiled and told me, one day I would learn
«Don't you worry, this will all make sense tomorrow
Don’t be sorry that everything we shared will fade away
There’s so much more to see in each new day
They’d never understand, I’m not an ordinary girl»
She took nothing but her clothes
Taking more would just remind her of her past she said
I thought I’d never laugh again
On the day I said goodbye to my best friend
«Don't you worry, this will all make sense tomorrow
Don’t be sorry that everything we shared will fade away
There’s so much more to see in each new day
They’d never understand, I’m not an ordinary girl»
And now I understand, she’s just an ordinary girl
Songtekstvertaling
Ze vertrok zondagmiddag.,
"Het is de enige manier voor alle betrokkenen", zei ze.
En ik kon haar alleen vragen waarom,
Maar ze glimlachte gewoon en zei me, op een dag zou ik leren
"Maak je geen zorgen, dit zal morgen allemaal duidelijk zijn
Heb geen spijt dat alles wat we deelden zal vervagen
Er is zoveel meer te zien op elke nieuwe dag.
Ze zullen het nooit begrijpen, Ik ben geen gewoon meisje.»
Ze heeft alleen haar kleren meegenomen.
Meer nemen herinnert haar aan haar verleden.
Ik dacht dat ik nooit meer zou lachen.
Op de dag dat ik afscheid nam van mijn beste vriend
"Maak je geen zorgen, dit zal morgen allemaal duidelijk zijn
Heb geen spijt dat alles wat we deelden zal vervagen
Er is zoveel meer te zien op elke nieuwe dag.
Ze zullen het nooit begrijpen, Ik ben geen gewoon meisje.»
En nu begrijp ik dat ze een gewoon meisje is.