Alison Moyet — My Right A.R.M. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Right A.R.M." van Alison Moyet.
Songteksten
Don’t be afraid of the dark my love
What would old Hobbs do with this pure heart
Where shadows inch like rising damp
Their seaweed fingers will us all to be wakeful
What a night for naming stars and parking cars
Sink into our cloud of down and sleep with me Angel, angel — hold your head up high
In no way let God’s kingdom pass you by There’s an open door and the lights are on And all the goings on, the shouting mouths are gone
Thought why should I care anyway
I’ll see your sweet face everyday
And that’s everything
A prayer that I may never find you there
Folded up in an empty room
Too tired to laugh at a vaulting moon
Angel, angel — hold your head up high
In no way let God’s kingdom pass you by
Songtekstvertaling
Wees niet bang voor het donker mijn liefste
Wat zou Hobbs doen met dit zuivere hart?
Waar schaduwen inch als stijgende vochtigheid
Hun zeewier vingers zullen ons allemaal wakker maken.
Wat een avond om sterren en parkeerwachten te noemen.
Zink in onze wolk van beneden en slaap met mij Engel houd je hoofd hoog
Op geen enkele manier laat God ' s koninkrijk je voorbij gaan er is een open deur en de lichten zijn aan en alle dingen gaan door, de schreeuwende monden zijn weg
Ik dacht, waarom zou het mij iets kunnen schelen.
Ik zal je lieve gezicht elke dag zien.
En dat is alles.
Een gebed dat ik je daar nooit zal vinden.
Opgevouwen in een lege kamer
Te moe om te lachen om een klinkende maan
Angel, hou je hoofd hoog.
Laat Gods koninkrijk je op geen enkele manier voorbij gaan.