Alison Moyet — More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More" van Alison Moyet.
Songteksten
It’s the stain on the moon
It’s your idiot name
It’s the noise in the noise
The gift of the game
It’s the fruit that we bear
The peach that I bore
It’s you and it’s me and it should have been more
It’s the choice that I made
And the maid that you chose
It’s the slip in the slide
From fingers to toes
It’s the song of out there
The pull of the door
It’s you and it’s me and it should have been more
It’s only hours, only days
Sat in Libra’s bowl
Where it’s all, it’s all, it’s all
It’s all balancing
It’s the black in the grate
The smoke in the sink
It’s the either that you and I Opted to drink
It’s the tooth that we chipped
On the first ever kiss
It’s you and it’s me and that’s what it is What if I could say now
What if I could say
Everything I meant now
Everything
It’s only hours, only days
Sat in Libra’s bowl
Where it’s all, it’s all, it’s all
It’s all balancing
Songtekstvertaling
Het is de vlek op de maan.
Het is je idiote naam.
Het is het geluid in het geluid.
De gave van het spel
Het is het fruit dat we dragen.
De perzik die ik droeg
Jij bent het en ik ben het en het had meer moeten zijn
Het is de keuze die ik heb gemaakt.
En de meid die je koos
Het is de slip in de glijbaan.
Van vingers tot tenen
Het is het lied van daarbuiten
De trek van de deur
Jij bent het en ik ben het en het had meer moeten zijn
Het zijn maar uren, alleen dagen.
Zat in Weegschaal
Waar het allemaal is, het is alles, het is alles
Het is allemaal balanceren.
Het is het Zwarte in het rooster.
De rook in de gootsteen
Het is het of dat jij en ik gekozen hebben om te drinken.
Het is de tand die we gechipt hebben.
Op de eerste kus ooit
Het is jij en ik en dat is wat het is wat als ik nu kan zeggen
Wat als ik kon zeggen
Alles wat ik nu bedoelde
Alles
Het zijn maar uren, alleen dagen.
Zat in Weegschaal
Waar het allemaal is, het is alles, het is alles
Het is allemaal balanceren.