Alison Krauss — Somewhere In The Vicinity Of The Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere In The Vicinity Of The Heart" van Alison Krauss.

Songteksten

Thousand miles
Of lonesome highway
Drinking gallons of coffee in a little cafe
Brought me here, and it’s so good to find there’s someone who’s got
The same story as mine
Just look at us, we’re a couple hard cases
So how’d we end up where we are?
Somewhere in the vicinity of the heart
I feel somethin hittin me awful hard
I don’t know where it’s callin me Well I just know it starts
Somewhere in the vicinity of the heart
(Alison)
Been so long
I can’t believe I’d get somethin so sweet
Where an ache used to be, don’t fall
If love anymore but I’d never met anyone like you before
Stay here with me for a couple more weeks
I think there’s somethin goin' on Somewhere in the vicinity of the heart
I feel somethin hittin me awful hard
Don’t know where it’s callin me I just know it starts
Somewhere in the vicinity of the heart
(Shenandoah)
Well it sure took a while to find it It’s been waiting there all this time
(Both)
Somewhere in the vicinity of the heart
I feel somethin hittin me awful hard
(Alison)
Don’t know where it’s callin me
(Shenandoah)
Well I just know it starts
(Both)
Somewhere in the vicinity of the heart
Somewhere in the vicinity of the heart

Songtekstvertaling

Duizend mijl
Van lonesome highway
Liters koffie drinken in een klein café
Bracht me hier, en het is zo goed om te vinden dat er iemand is die
Hetzelfde verhaal als het mijne.
Kijk naar ons, we zijn een paar moeilijke zaken.
Hoe zijn we dan beland waar we nu zijn?
Ergens in de buurt van het hart
Ik voel iets heel hard.
Ik weet niet waar het me roept. Ik weet gewoon dat het begint.
Ergens in de buurt van het hart
(Alison))
Het is zo lang geleden.
Ik kan niet geloven dat ik zoiets moois zou krijgen.
Waar vroeger pijn was, niet vallen
Ik had nog nooit iemand zoals jij ontmoet.
Blijf nog een paar weken bij me.
Ik denk dat er iets gaande is ergens in de buurt van het hart.
Ik voel iets heel hard.
Ik weet niet waar het me roept Ik weet gewoon dat het begint
Ergens in de buurt van het hart
(Shenandoah))
Het duurde wel even om het te vinden. het heeft er al die tijd op gewacht.
(Zowel)
Ergens in de buurt van het hart
Ik voel iets heel hard.
(Alison))
Ik weet niet waar het me roept.
(Shenandoah))
Ik weet gewoon dat het begint.
(Zowel)
Ergens in de buurt van het hart
Ergens in de buurt van het hart