Alison Krauss — Sinking Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinking Stone" van Alison Krauss.
Songteksten
I called you today
Wanting a change
I never meant to hurt anyone
Never meant for you to pull out your guns
But feelings won’t stay
In this meager parade
You’re beating to a different drum
In this lack of all the luster we’ve become
Save your breath
You know we’ve both
Tried our best
But it’s leaving
This might as well be done
I’m falling with the sun
When the hours getting sour won’t save with time
And I’m waving off the one
Who wouldn’t let me run
Though we tried, it’s a lie I can’t keep dragging on
I’m untying this sinking stone…
Don’t sit on the fence
Living past tense
Holding on to wishes and words
Folding out a picture we blur
Cause here in the end
I’m losing a friend
Fighting back a tear when it burns
Dividing up the pieces that we were
Save your breath
You know we’ve both
Tried our best
But it’s leaving
This might as well be done
I’m falling with the sun
When the hours getting sour won’t save with time
I’m waving off the one
Who wouldn’t let me run
Though we tried, it’s a lie I can’t keep dragging on
I’m untying this sinking stone…
I can’t say you’re all alone
I’m accepting what I own
Here lies a blanket not a bandage
I’m unable to restrain
When the wake that we became
Is drawing me under
This might as well be done
I’m falling with the sun
When the hours getting sour won’t save with time
I’m waving off the one
Who wouldn’t let me run
Though we tried, it’s a lie I can’t keep dragging on This might as well be done
I’m falling with the sun
When the hours getting sour won’t save with time
I’m waving off the one
Who wouldn’t let me run
Though we tried, it’s a lie I can’t keep dragging on
I’m untying this sinking stone…
Songtekstvertaling
Ik heb je vandaag gebeld.
Een verandering wensen
Ik wilde niemand pijn doen.
Het was nooit de bedoeling dat je je wapens tevoorschijn zou halen.
Maar gevoelens blijven niet.
In deze magere parade
Je klopt op een andere drum
In dit gebrek aan al de glans die we zijn geworden
Spaar je adem.
Je weet dat we allebei
We hebben ons best gedaan.
Maar het gaat weg.
Dit kan net zo goed gedaan worden.
Ik val met de zon
Wanneer de uren zuur worden niet zal besparen met de tijd
En ik wuif van die ene
Wie liet me niet rennen
Al hebben we het geprobeerd, het is een leugen die ik niet kan blijven volhouden.
Ik maak deze zinkende steen los.…
Ga niet op het hek zitten.
Verleden tijd
Vasthouden aan wensen en woorden
Een foto wegvouwen We vervagen
Want hier op het einde
Ik verlies een vriend.
Vechten terug een traan als het brandt
Het verdelen van de stukken die we waren
Spaar je adem.
Je weet dat we allebei
We hebben ons best gedaan.
Maar het gaat weg.
Dit kan net zo goed gedaan worden.
Ik val met de zon
Wanneer de uren zuur worden niet zal besparen met de tijd
Ik zwaai van die ene af.
Wie liet me niet rennen
Al hebben we het geprobeerd, het is een leugen die ik niet kan blijven volhouden.
Ik maak deze zinkende steen los.…
Ik kan niet zeggen dat je helemaal alleen bent.
Ik accepteer wat ik bezit.
Hier ligt een deken, geen verband.
Ik kan me niet inhouden.
Toen de wake die we werden
Trekt me onder
Dit kan net zo goed gedaan worden.
Ik val met de zon
Wanneer de uren zuur worden niet zal besparen met de tijd
Ik zwaai van die ene af.
Wie liet me niet rennen
Al hebben we het geprobeerd, het is een leugen die ik niet kan blijven aanhoren. het kan net zo goed gedaan worden.
Ik val met de zon
Wanneer de uren zuur worden niet zal besparen met de tijd
Ik zwaai van die ene af.
Wie liet me niet rennen
Al hebben we het geprobeerd, het is een leugen die ik niet kan blijven volhouden.
Ik maak deze zinkende steen los.…