Alison Krauss — Heartstrings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartstrings" van Alison Krauss.

Songteksten

Way up north where the snow flies and the sun don’t hardly shine
If it weren’t for my true love, I’d long ago lost my mind
I’d long ago lost my mind
There’s good folks here, good folks there, most everywhere I go But the land of my heart is down where the snow white cotton grows
Where the snow white cotton grows
When the river runs over from the melting snow, we’ll take to the higher ground
When the water goes down again we’ll saddle our old paint
We’ll be homeward bound
Me and my love will be homeward bound
Heartstrings hold tighter than the roots of a live oak tree
Holdin' through tornado winds
Tougher than timber, stronger than steel
They’ll guide me back southward again
They’ll guide me back southward again
When the river runs over from the melting snow, we’ll take to the higher ground
And when the water goes down again we’ll saddle our old paint
We’ll be homeward bound
Me and my love will be homeward bound

Songtekstvertaling

Ver naar het noorden waar de sneeuw vliegt en de zon niet schijnt
Zonder mijn ware liefde was ik allang gek geworden.
Ik was lang geleden gek geworden.
Er zijn goede mensen hier, goede mensen daar, bijna overal waar ik ga maar het land van mijn hart is waar het sneeuwwitte katoen groeit
Waar het Sneeuwwitje katoen groeit
Als de rivier overloopt van de smeltende sneeuw, gaan we naar de hogere grond.
Als het water weer zakt, zadelen we onze oude verf op.
We gaan naar huis.
Ik en mijn liefde zullen thuis gebonden zijn
Heartstrings houden steviger vast dan de wortels van een levende eik.
Holdin ' door tornadowinden
Sterker dan hout, sterker dan staal
Ze zullen me weer naar het zuiden leiden.
Ze zullen me weer naar het zuiden leiden.
Als de rivier overloopt van de smeltende sneeuw, gaan we naar de hogere grond.
En als het water weer zakt, zadelen we onze oude verf op.
We gaan naar huis.
Ik en mijn liefde zullen thuis gebonden zijn