Alison Angst — Liar! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liar!" van Alison Angst.

Songteksten

Lie about the truth
It’s a nightly story
On the TV screen
Your life’s too boring
Trying to evade
But diversion’s absent
I will not have been so retroactive
Lie about the truth
It’s a nightly story
On the TV screen
Your life’s too boring
Trying to evade
But diversion’s absent
I will not have been so retroactive
Such a hypocrite you’re transparent
I don’t want to waste my time
I don’t really care I ‘m not in it for the fashion
Go back home rehearse your lines
Ask to hear the truth but it means nothing to you
Don’t get caught up in the lies of a mindless few
All the seasons change just as your stories do
You’re A Liar
Lie about the truth
It’s a nightly story
On the TV screen
Your life’s too boring
Trying to evade
But diversion’s absent
I will not have been so retroactive
Such a hypocrite you’re transparent
I don’t want to waste my time
I don’t really care I ‘m not in it for the fashion
Go back home rehearse your lines
Ask to hear the truth but it means nothing to you
Don’t get caught up in the lies of a mindless few
All the seasons change just as your stories do
You’re A Liar
You’re A Liar

Songtekstvertaling

Liegen over de waarheid
Het is een nachtelijk verhaal.
Op het TV-scherm
Je leven is te saai.
Proberen te ontwijken
Maar er is geen afleiding.
Ik zal niet zo retroactief zijn geweest.
Liegen over de waarheid
Het is een nachtelijk verhaal.
Op het TV-scherm
Je leven is te saai.
Proberen te ontwijken
Maar er is geen afleiding.
Ik zal niet zo retroactief zijn geweest.
Wat ben je toch hypocriet.
Ik wil mijn tijd niet verspillen.
Het kan me niet schelen dat ik er niet in zit voor de mode.
Ga naar huis en oefen je tekst.
Vraag om de waarheid te horen, maar het betekent niets voor je.
Laat je niet meeslepen door de leugens van een paar hersenloze mensen.
Alle seizoenen veranderen, net als je verhalen.
Je bent een leugenaar.
Liegen over de waarheid
Het is een nachtelijk verhaal.
Op het TV-scherm
Je leven is te saai.
Proberen te ontwijken
Maar er is geen afleiding.
Ik zal niet zo retroactief zijn geweest.
Wat ben je toch hypocriet.
Ik wil mijn tijd niet verspillen.
Het kan me niet schelen dat ik er niet in zit voor de mode.
Ga naar huis en oefen je tekst.
Vraag om de waarheid te horen, maar het betekent niets voor je.
Laat je niet meeslepen door de leugens van een paar hersenloze mensen.
Alle seizoenen veranderen, net als je verhalen.
Je bent een leugenaar.
Je bent een leugenaar.