Алиса — Волна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Волна" van Алиса.
Songteksten
Идет волна! Держитесь стен,
Уйдите в тину, заройтесь в мох.
Идет волна! Гасите свет,
Зашторьте окна, завершите свой вздох.
Новые слова давно забытой песни,
Новый символ, новый виток.
Идет волна! Держитесь вместе
Или как страус — головою в песок.
Идет волна!
Идет волна! Закройте город.
Нужен кто-то еще, чтоб замкнуть кольцо.
Идет волна! Цирк уже собран,
Но клоуны все еще прячут лицо.
Новые портреты чердачных открытий,
Новые ступени, новый рубеж…
Идет волна! Имя свое назовите
Или замаскируйтесь, изменив падеж.
Идет волна!
Но кто-то все время глядит за край
И моделирует сны.
Он называет имена тех,
Кому решено отправиться в путь.
На гребне новой волны.
Идет волна! Смотрите в небо,
Ловите брызги, берите их в горсть…
Идет волна! Не бойтесь грома:
В сущности, гром такой же, как вы, гость.
Новая пьеса в истлевшем переплете,
Новая музыка, новый стиль…
Идет волна! Прислушайтесь к звуку,
Пока не начался новый штиль.
Идет волна!
Songtekstvertaling
Er komt een golf aan! Blijf aan de muren,
Ga in de modder, begraaf jezelf in het mos.
Er komt een golf aan! Doe het licht uit.
Sluit de ramen, voltooi je zucht.
Nieuwe woorden van een lang vergeten lied,
Een nieuw symbool, een nieuwe ronde.
Er komt een golf aan! Blijf bij elkaar.
Of als een struisvogel met zijn kop in het zand.
Er komt een golf aan!
Er komt een golf aan! Dicht bij de stad.
We hebben iemand anders nodig om de ring te sluiten.
Er komt een golf aan! Het circus is al samengesteld.,
Maar clowns verbergen nog steeds hun gezichten.
Nieuwe portretten van ontdekkingen op zolder,
Een nieuwe fase, een nieuwe grens…
Er komt een golf aan! Geef me je naam.
Of vermom jezelf door de zaak te veranderen.
Er komt een golf aan!
Maar iemand kijkt altijd over de rand
En dromen simuleert.
Hij noemt de namen van die,
Die besloot de weg op te gaan.
Op de top van een nieuwe golf.
Er komt een golf aan! Kijk naar de hemel,
Pak de spray, neem het in een handvol…
Er komt een golf aan! Wees niet bang voor de donder:
In feite, thunder is net als jij, gast.
Een nieuw spel in een vervallen binding,
Nieuwe muziek, nieuwe stijl…
Er komt een golf aan! Luister naar het geluid,
Tot een nieuwe kalmte begon.
Er komt een golf aan!