Алиса — В путь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В путь" van Алиса.
Songteksten
Лик вселяет стыд, когда на тысячи надежд
падает тень.
Голая душа помыслов неймёт,
попробуй, одень.
Пленных не берут, когда свидетельствует страх,
чуть пригубя
Горькой пустоты скорбных пепелищ,
вместо огня.
Раскачали мир, волны разошлись
окрест.
Вздыбило войной ненависть звезды
на крест.
От одних кровей, на одной земле
резня.
Что такое «мы», пришлому понять
нельзя.
Гул основ — легкая тень честного слова,
Правдой жжет и заставляет лететь,
Боль огня переживать снова и снова
И вздохом взять смерть.
Труден приговор, когда решается вопрос
быть или нет,
Разве только луч утренней звезды
подскажет ответ.
Выбор опалит, когда на мытарства взойдет
ясная суть —
Главным дорожить, прочего не брать
и в путь.
Songtekstvertaling
Het gezicht roept schaamte op als er duizenden hoop zijn.
een schaduw valt.
De naakte ziel van gedachten neymet,
pas hem eens.
Er worden geen gevangenen genomen als angst getuigt.,
een beetje nippen
De bittere leegte van rouwende as,
in plaats van vuur.
Rocked the world, the waves parted
rond.
Oorlog bracht de haat van de ster op.
aan het kruis.
Van dezelfde bloedlijnen, op hetzelfde land
bloedbad.
Wat is" wij", nieuwkomer begrijpen
dat kun je niet.
Het gezoem van de basis is een lichte schaduw van een eerlijk woord,
De waarheid brandt en laat je vliegen.,
Pijn kan opnieuw en opnieuw ervaren worden
En neem de dood met een zucht.
De uitspraak is moeilijk als de kwestie is opgelost.
te zijn of niet,
Misschien slechts een straal van de ochtendster
het zal je het antwoord vertellen.
De keuze is verduisterd, wanneer het proces komt
duidelijke boodschap —
Het belangrijkste om te koesteren, andere dingen niet te nemen
en onderweg.