Алиса — Шейк songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шейк" van Алиса.
Songteksten
Гром над землей, молнии в ил Ты узнаешь в этом ритме пульсацию танца
Разнузданных сил.
Игры огня на грани грозы.
Лучше бежать, если сразу не вышло прорваться
Шестеркой в тузы.
А ты играй, играй смелей,
Лови любовь дыханьем слез,
А ты танцуй, танцуй на перекрестке дождей
По радуге луж, по лезвию гроз.
Сколько всего было и есть,
Сколько еще предстоит объяснений на пальцах,
Когда в словах жесть.
Вам не тужить, им не хворать.
Все, что раздал, оставляет мне надежду остаться,
В движении вспять.
Songtekstvertaling
Thunder over the ground, lightning in the mud you will receive in this rhythm the pulsation of the dance
Ongebreidelde krachten.
Vuurspelletjes op de rand van een onweersbui.
Het is beter om te vluchten als je er niet meteen doorheen kunt breken.
Zes tot azen.
En je speelt, speelt stoutmoedig,
Vang liefde met de adem van tranen,
And you dance, dance at the crossroads of the rains
Op een regenboog van plassen, op de rand van onweer.
Hoeveel dingen waren en zijn,
Hoeveel meer uitleg zijn er op je vingers,
Wanneer in woorden tin.
Maak je geen zorgen, ze worden niet ziek.
Alles wat ik weggegeven heb laat me hopen te blijven,
In de achterwaartse beweging.