Алиса — Перекресток songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Перекресток" van Алиса.
Songteksten
На перекрестке солнечных дорог
Я видел утро и день.
Мои слова упали как в песок тень.
И мне казалось, будто я давно там,
Где прохлада и смех,
И мне казалось, что мое окно открыто для всех.
И мне казалось, что я иду вверх,
Я мерял время по дням.
Мне было легче, когда я верил песням и снам.
Но я был не прав, это странно.
Кто-то успел, но и ладно.
Я опоздал или поезд потерял вокзал
Или я все давно забыл.
Я вижу дым
На перекрестке солнечных дорог
Не видно неба и звезд.
Здесь нет корней, дождей, тумана и гроз.
На перекрестке солнечных дорог
Мне было трудно дышать.
Я заблудился, я устал, и мне хотелось бежать.
И мне казалось, будто рядом вода,
Я слышал шелест волны.
И кто там за горизонтом ждал, он или ты
Songtekstvertaling
Op de kruising van zonnige wegen
Ik zag de ochtend en de middag.
Mijn woorden vielen als een schaduw in het zand.
En ik had het gevoel dat ik er al een lange tijd was.,
Waar is de koelheid en het gelach,
En het leek me dat mijn raam open stond voor iedereen.
En het voelde alsof ik naar boven ging.,
Ik heb de tijd per dag gemeten.
Het was makkelijker toen ik geloofde in de liedjes en dromen.
Maar ik had het mis, het is raar.
Iemand heeft het gehaald, maar dat is prima.
Ik was te laat of de trein verloor het station
Of ik ben het helemaal vergeten.
Ik zie rook.
Op de kruising van zonnige wegen
Je kunt de hemel of de sterren niet zien.
Er zijn geen wortels, regen, mist of onweer.
Op de kruising van zonnige wegen
Ik kon niet ademen.
Ik was verdwaald, ik was moe en ik wilde vluchten.
En het voelde alsof ik bij water was.,
Ik hoorde een golf.
En die aan de horizon wachtte, hij of jij.