Алиса — Падал снег songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Падал снег" van Алиса.
Songteksten
Падал снег, засыпал выше крыш города,
Ворожил, поволокой касаясь ресниц.
В были и небыли, были и не были
Тени перелетных птиц.
В облака олово кутали головы,
Кровью запеклись по дороге ввысь!
Души выстудил синий лед,
Стужей холода не унять,
Кружит зимами напролет,
Души вьюжит.
Снегопадом распят город,
Пригвожден к облакам.
Только памятью жив голос,
Так там дышит воля.
В тетеву обратить снова
Воскресения нить
И в ручьях обрести слово,
Жить, жить ради боли.
Падал снег, облака наряжал мишурой,
Трепетал зимний сумрак в лучах фонарей.
Четом и нечетом были отмечены
Четки календарных дней.
Рядом, да около, лебеди-соколы,
Снегом замело, сломано крыло.
Души выстудил синий лед,
Стужей холода не унять,
Кружит зимами напролет,
Души вьюжит.
Падал снег…
Songtekstvertaling
Sneeuw viel over de daken van de stad.,
Hij riep het op, sleepte het over zijn wimpers.
In waren en waren niet, waren en waren niet
Schaduwen van trekvogels.
Koppen waren gewikkeld in wolken van tin,
Bloed op de weg naar boven!
Het blauwe ijs bevroor de zielen.,
Je kunt de kou niet stoppen.,
De hele winter rondcirkelen,
Zielen draaien.
Sneeuwval kruisigde de stad,
Vastgepind aan de wolken.
Alleen de herinnering aan de stem levend,
Dus er is de ademende vrijheid.
In Tetreven om opnieuw te betalen
Wederopstandingsdraad
En in de rivieren om het woord te vinden,
Om te leven, om te leven voor de pijn.
Sneeuw viel, wolken gekleed met klontjes,
De winterduivel flikkerde in het licht van de lamp.
Even en oneven waren gemarkeerd.
Rozenkrans van kalenderdagen.
In de buurt, ja over, zwanen-Valken,
Sneeuw bedekt, gebroken vleugel.
Het blauwe ijs bevroor de zielen.,
Je kunt de kou niet stoppen.,
De hele winter rondcirkelen,
Zielen draaien.
De sneeuw viel.…