Алиса — Мы вместе songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мы вместе" van Алиса.

Songteksten

Импульс начала, мяч в игре, поиски контакта, поиски рук.
Я начал петь на своем языке, уверен, это не вдруг.
Я пишу стихи для тех, кто не ждёт ответов на вопросы дня.
Я пою для тех, кто идёт своим путем, я рад, если кто-то понял меня.

Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!

Мне не ясен взгляд тех, кто устал, мне не понятен тот, кто спит.
Я не понимаю языка столбов и мне не интересен лифт.
Я люблю окно, из окна виден день, а ночью видна ночь.
И если кто-то думает так же, как я, мы с ним похожи точь-в-точь.

Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!

И если продолжать наш разговор, не стоит откладывать вопросы на потом.
Кто будет первым - громоотвод или гром? Мне все-таки кажется - гром!
И если долог день, то ночь коротка, но часы мне говорят: "Нет!".
И поэтому я не ношу часов, я предпочитаю дневной свет!

Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!

Мы вместе! Мы вместе!
Мы вместе! Мы вместе!
Мы вместе! Мы вместе!
Мы вместе! Мы вместе!

Songtekstvertaling

Het momentum van de start, de bal in het spel, het zoeken naar contact, het zoeken naar handen.
Ik begon te zingen in mijn eigen taal, Ik weet zeker dat het niet plotseling is.
Ik schrijf gedichten voor degenen die niet wachten op antwoorden op de vragen van de dag.
Ik zing voor degenen die hun eigen weg gaan, Ik ben blij dat iemand me begreep.

We zijn samen!
We zijn samen!
We zijn samen!
We zijn samen!

Ik begrijp de blik van degenen die moe zijn niet, ik begrijp degene die slaapt niet.
Ik begrijp de taal van pilaren niet en ik ben niet geïnteresseerd in de lift.
Ik hou van het raam, de dag is zichtbaar vanuit het raam, en de nacht is zichtbaar ' s nachts.
En als iemand denkt zoals ik, zijn we precies hetzelfde.

We zijn samen!
We zijn samen!
We zijn samen!
We zijn samen!

En als we ons gesprek voortzetten, moeten we de vragen niet uitstellen voor later.
Wie wordt de eerste bliksemafleider of donder? Ik denk nog steeds dat het donder is!
En als de dag lang is, is de nacht kort, maar de klok zegt me: "Nee!"
En daarom draag ik geen horloge, Ik heb liever daglicht!

We zijn samen!
We zijn samen!
We zijn samen!
We zijn samen!

We zijn samen! We zijn samen!
We zijn samen! We zijn samen!
We zijn samen! We zijn samen!
We zijn samen! We zijn samen!

Videoclip voor het nummer Мы вместе (Алиса)