Алиса — Каждую ночь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Каждую ночь" van Алиса.
Songteksten
Каждую ночь
Я открываю конверт окна.
Письма пока ненаписанных песен
Читаю на стекле.
Каждую ночь,
Звёзды обращая в слова,
Самой пронзительной песней
Небо поёт во мне.
Каждую ночь
Молнии молят:
Дай ток!
Каждую ночь
Ветры-расстриги
Манят помелом.
Каждую ночь
Сердце и солнце —
Бок в бок.
Каждую ночь —
Рок-гром!
Каждую ночь
Я плюю на ваши скучные сны.
Я забываюсь утром
Под трамвайный вой.
Каждую ночь
Я лечу прочь от квадрата стены
В сторону перекати-поля.
Эй, кто со мной?
А ты каждую ночь
Мечешься в панцире стен,
К потолку сведя своё небо,
Ты ноешь о судьбе.
Каждую ночь
Ты насилуешь душу на чистом листе,
Но ты не веришь душе,
А как же тогда верить тебе?
Каждая ночь
Омоет росой тех, кто верит весне.
Миром помазаны лица
Сорвиголов.
Каждая ночь
Нас ведёт до последней страницы.
Протяни ей свои ладони,
Если ты готов.
Songtekstvertaling
Elke nacht
Ik open de etalage envelop.
E-mails van liedjes die nog niet geschreven zijn
Ik las op het glas.
Elke nacht,
Sterren in woorden veranderen,
Het meest schrijnende lied
De hemel zingt in me.
Elke nacht
Bliksemschicht:
Geef me stroom.
Elke nacht
Voortgedreven Wind
Bezem wenken.
Elke nacht
Het hart en de zon —
Zij aan zij.
Elke nacht —
Rock thunder!
Elke nacht
Ik geef niets om je saaie dromen.
Ik vergeet mezelf ' s morgens.
Onder de tram huil.
Elke nacht
Ik vlieg weg van de vierkante muur
In de richting van een rolling stone.
Wie doet er mee?
En jij elke nacht
Rondslingeren in het omhulsel van de muren,
Tot aan het plafond, je lucht aan het verminderen,
Je zeurt over het lot.
Elke nacht
Je verkracht de ziel op een lege pagina.,
Maar je gelooft de ziel niet,
Hoe kan ik je dan vertrouwen?
Elke nacht
Wast met dauw degenen die in de lente geloven.
Gezichten zijn gezalfd met vrede
Waaghals'.
Elke nacht
Leidt ons naar de laatste pagina.
Steek je handen naar haar uit.,
Als je er klaar voor bent.