Алиса — Капля солнца songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Капля солнца" van Алиса.
Songteksten
От войны до мира — срока и даты,
Крестики в отчётах, бабло в лопатах.
Сей, сей — Государь,
Пол царства на откаты.
На бумаге чисто, по жизни страшно.
Правда вышла в дышло и всё не важно.
Жни, жни — Государь,
Твоей заботы брашно.
Лёд сойдёт, метель уймётся,
Выйдет час, весна вернётся.
Жажда жизни в капле солнца!
Лёд сойдёт, метель уймётся,
Выйдет час, весна вернётся.
Жажда жизни в капле солнца!
Так дела городят, контора пишет.
Вместо «полной чаши» зола да мыши.
Жги, жги — Государь,
Лютуй, авось услышат.
Там, где дым отсечёт отходы от огня,
Пульс весны прорвётся.
Когда я вижу, как жжёт моя земля,
Я в пол шаге от солнца
Лёд сойдёт, метель уймётся,
Выйдет час, весна вернётся.
Жажда жизни в капле солнца!
Там, где дым отсечёт отходы от огня,
Пульс весны прорвётся.
Когда я вижу, как жжёт моя земля,
Я в пол шаге от солнца
Лёд сойдёт, метель уймётся,
Выйдет час, весна вернётся.
Жажда жизни в капле солнца!
Лёд сойдёт, метель уймётся,
Выйдет час, весна вернётся.
Жажда жизни в капле солнца!
Songtekstvertaling
Van oorlog naar vrede-data en data,
Kruisen in rapporten, geld in schoppen.
Dit, dit-soeverein,
De helft van het Koninkrijk op smeergeld.
Op papier is het schoon, het leven is eng.
De waarheid kwam aan het licht en het maakt niet uit.
Reaper, Reaper — Sire,
Je bezorgdheid is te veel.
Het ijs zal zakken, de sneeuwstorm zal kalmeren.,
Een uur zal voorbijgaan, en de lente zal wederkeren.
Dorst naar leven in een druppel zon!
Het ijs zal zakken, de sneeuwstorm zal kalmeren.,
Een uur zal voorbijgaan, en de lente zal wederkeren.
Dorst naar leven in een druppel zon!
Zo werkt het op kantoor.
In plaats van een "volle kom" van AS en muizen.
Brand, brand-soeverein,
Lutuy, misschien horen ze het.
Waar de rook het afval van het vuur zal afsnijden.,
De puls van de lente zal breken.
Als ik mijn aarde zie branden,
Ik ben een halve stap verwijderd van de zon
Het ijs zal zakken, de sneeuwstorm zal kalmeren.,
Een uur zal voorbijgaan, en de lente zal wederkeren.
Dorst naar leven in een druppel zon!
Waar de rook het afval van het vuur zal afsnijden.,
De puls van de lente zal breken.
Als ik mijn aarde zie branden,
Ik ben een halve stap verwijderd van de zon
Het ijs zal zakken, de sneeuwstorm zal kalmeren.,
Een uur zal voorbijgaan, en de lente zal wederkeren.
Dorst naar leven in een druppel zon!
Het ijs zal zakken, de sneeuwstorm zal kalmeren.,
Een uur zal voorbijgaan, en de lente zal wederkeren.
Dorst naar leven in een druppel zon!