Alisa Shamrow — Please songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please" van Alisa Shamrow.

Songteksten

My blue balloon just flies ahead of me
I try to take it down, but it just moves away
My favorite room is where I sit alone
Resolved to call my friends
But hope they’re out at play
Please
I’ve never been like this before
Never been one to implore
Never expected appease
Please
You’re falling this girl to her knees
Please
Please
Wake up at noon
Then try to sleep some more
While everyone has left for life hours before
I force a spoon of sugar in my tea
But every sip is starting to feel like a chore
Please
I’ve never been like this before
Never been one to implore
Never expected appease
Please
You’re falling this girl to her knees
Please
Please
Your photo’s still crooked up in that old frame
I pass by the store where they mention your name
I still live in our town, in our house
But nothing’s the same
Please
I’ve never been like this before
Never been one to implore
Never expected appease
Please
You’re falling this girl to her knees
Please
Please

Songtekstvertaling

Mijn blauwe ballon vliegt gewoon voor me.
Ik probeer het naar beneden te halen, maar het beweegt gewoon weg.
Mijn favoriete kamer is waar ik alleen zit.
Besloten om mijn vrienden te bellen
Maar ik hoop dat ze aan het spelen zijn.
Gelieve
Ik ben nog nooit zo geweest.
Nooit iemand geweest om te smeken
Nooit verwacht uitstel
Gelieve
Je laat dit meisje op haar knieën vallen.
Gelieve
Gelieve
Word ' s middags wakker.
Probeer dan wat meer te slapen.
Terwijl iedereen al uren eerder weg is.
Ik forceer een lepel suiker in mijn thee.
Maar elke slok voelt als een karwei.
Gelieve
Ik ben nog nooit zo geweest.
Nooit iemand geweest om te smeken
Nooit verwacht uitstel
Gelieve
Je laat dit meisje op haar knieën vallen.
Gelieve
Gelieve
Je foto staat nog scheef in dat oude frame.
Ik kom langs de winkel waar ze je naam noemen.
Ik woon nog steeds in onze stad, in ons huis.
Maar niets is hetzelfde.
Gelieve
Ik ben nog nooit zo geweest.
Nooit iemand geweest om te smeken
Nooit verwacht uitstel
Gelieve
Je laat dit meisje op haar knieën vallen.
Gelieve
Gelieve