Алиса Милош — Відлітаєм songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Відлітаєм" van Алиса Милош.
Songteksten
Доторкнись до мого серця
Відчуттями свого серця.
Ми знов зважені на любов.
Не вагайся, нема часу;
Не втікай від свого щастя.
Ми знов зважені на любов.
Відлітаєм за небокрай. Вогнем палає той час,
Коли разом ми, але в останній раз.
Відлітаєм за небокрай. Вогнем палає той час,
Коли разом ми, але в останній раз.
Доторкнись до мого серця
І відчуй, як воно б'ється —
Я знов зважена на любов.
Ми удвох — одне єдине,
Кожен раз все безупинно
Ми знов рятуємо свою любов!
Відлітаєм за небокрай. Вогнем палає той час,
Коли разом ми, але в останній раз.
Відлітаєм за небокрай. Вогнем палає той час,
Коли разом ми, але в останній раз.
Songtekstvertaling
Raak mijn hart aan
Met de sensaties van je hart.
We zijn vastbesloten om weer lief te hebben.
Aarzel niet, geen tijd.;
Loop niet weg van je geluk.
We zijn vastbesloten om weer lief te hebben.
Vlieg over de Prut. Die tijd brandt van vuur.,
Toen we samen waren, maar voor de laatste keer.
Vlieg over de Prut. Die tijd brandt van vuur.,
Toen we samen waren, maar voor de laatste keer.
Raak mijn hart aan
En voel het kloppen —
Ik ben weer klaar voor de liefde.
Wij tweeën zijn de enige.,
Elke keer is alles non-stop
We redden onze liefde weer!
Vlieg over de Prut. Die tijd brandt van vuur.,
Toen we samen waren, maar voor de laatste keer.
Vlieg over de Prut. Die tijd brandt van vuur.,
Toen we samen waren, maar voor de laatste keer.