Алиса Милош — Сон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сон" van Алиса Милош.
Songteksten
Я закрию очі і створю нам небо — біле, як молоко.
Там нема — даремно, там немає - треба, там лише тепло.
І заснути в тому небі, щоб сховатись від землі.
Я не можу, я не хочу прокидатись.
Звичайний сон, де ми блукали в пошуках нас двох.
Звичайний сон, де ми кохали — ніжний, як любов.
Звичайний сон, де не впізнали сильний біль і кров.
Звичайний сон, звичайний сон.
Я відкрию очі, не бачити хочу всю реальність знов.
Знов чекаю ночі, щоб закрити очі. Тебе торкнутися любов.
І заснути в тому небі, щоб сховатись від землі.
Я не можу, я не хочу прокидатись.
Звичайний сон, де ми блукали в пошуках нас двох.
Звичайний сон, де ми кохали — ніжний, як любов.
Звичайний сон, де не впізнали сильний біль і кров.
Звичайний сон, звичайний сон.
Звичайний сон, де ми блукали в пошуках нас двох.
Звичайний сон, де ми кохали — ніжний, як любов.
Звичайний сон, де не впізнали сильний біль і кров.
Звичайний сон, звичайний сон.
Songtekstvertaling
Ik sluit mijn ogen en creëer een lucht zo wit als melk.
Er is geen-tevergeefs, er is geen-noodzaak, er is alleen warmte.
En in slaap vallen in die hemel om zich te verbergen voor de aarde.
Ik kan niet, Ik wil niet wakker worden.
Een normale droom waarin we ronddwaalden op zoek naar ons tweeën.
Een gewone droom waar we van hielden, teder als liefde.
De gebruikelijke droom, waar geen sterke pijn en bloed herkende.
Een normale droom, een normale droom.
Ik zal mijn ogen openen, Ik wil de hele realiteit niet meer zien.
Opnieuw wacht ik tot de nacht mijn ogen sluit. Liefde raakt je.
En in slaap vallen in die hemel om zich te verbergen voor de aarde.
Ik kan niet, Ik wil niet wakker worden.
Een normale droom waarin we ronddwaalden op zoek naar ons tweeën.
Een gewone droom waar we van hielden, teder als liefde.
De gebruikelijke droom, waar geen sterke pijn en bloed herkende.
Een normale droom, een normale droom.
Een normale droom waarin we ronddwaalden op zoek naar ons tweeën.
Een gewone droom waar we van hielden, teder als liefde.
De gebruikelijke droom, waar geen sterke pijn en bloed herkende.
Een normale droom, een normale droom.