Алиса Милош — Не смей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не смей" van Алиса Милош.
Songteksten
Не уходи, не уходи, я умоляю.
Не говори, не говори, что я тебя теряю.
Не осуждай меня за любовь, она не виновата.
Ее благодарю за то, что так люблю.
Не смей стучаться в дверь, в которой ты — нежданный гость.
Не смей быть счастлив с той, где нет любви, где ты — чужой.
Не смей! Я не отдам свою любовь в чужую жизнь.
Будь одинок. Будь не моим, но не ее. Не смей! Очнись!
Не забывай, не забывай — тебе всегда тебе я рада.
Не избегай, не исчезай, мне ничего не надо.
Не осуждай меня за любовь, любить не перестану.
Я все тебе прощу, но только не смогу отдать тебя обману.
Не смей стучаться в дверь, в которой ты — нежданный гость.
Не смей быть счастлив с той, где нет любви, где ты — чужой.
Не смей! Я не отдам свою любовь в чужую жизнь.
Будь одинок. Будь не моим, но не ее! Не смей!
Не смей!
Не смей!
Не смей стучаться в дверь, в которой ты — нежданный гость.
Не смей быть счастлив с той, где нет любви, где ты — чужой.
Не смей! Я не отдам свою любовь в чужую жизнь.
Будь одинок. Будь не моим, но не ее. Не смей! Очнись!
Songtekstvertaling
Ga niet, ga niet, Ik smeek je.
Zeg niet dat ik je kwijtraak.
Veroordeel me niet uit liefde, het is niet mijn schuld.
Ik dank haar dat ze zoveel van me houdt.
Waag het niet op een deur te kloppen waar je een onverwachte gast bent.
Durf niet gelukkig te zijn met iemand die geen liefde heeft, waar je een vreemde bent.
Waag het niet! Ik zal mijn liefde niet aan iemand anders zijn leven geven.
Alleen zijn. Wees niet van mij, maar niet van haar. Waag het niet! Wakker worden!
Vergeet niet dat je altijd welkom bent.
Vermijd niet, verdwijn niet, ik heb niets nodig.
Veroordeel me niet voor liefde, Ik zal niet stoppen met liefhebben.
Ik vergeef je alles, maar ik kan je niet verraden aan een oplichter.
Waag het niet op een deur te kloppen waar je een onverwachte gast bent.
Durf niet gelukkig te zijn met iemand die geen liefde heeft, waar je een vreemde bent.
Waag het niet! Ik zal mijn liefde niet aan iemand anders zijn leven geven.
Alleen zijn. Wees niet van mij, maar niet van haar! Waag het niet!
Waag het niet!
Waag het niet!
Waag het niet op een deur te kloppen waar je een onverwachte gast bent.
Durf niet gelukkig te zijn met iemand die geen liefde heeft, waar je een vreemde bent.
Waag het niet! Ik zal mijn liefde niet aan iemand anders zijn leven geven.
Alleen zijn. Wees niet van mij, maar niet van haar. Waag het niet! Wakker worden!