Алиса Кожикина — Завтра songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Завтра" van Алиса Кожикина.
Songteksten
Уходит сон.
И всё теплее и ближе горизонт.
Обнимет нежно солнце этот мир.
И новый день раскинет крылья и радугой взойдёт.
И тихо скажет: «Просто посмотри».
Облака…
А над ними светит солнце всей земле.
Завтра будет лучше, чем вчера.
Я недавно это поняла.
Неважно, как далеко, мой путь меня заведёт.
Завтра будет лучше, чем вчера!
За мечтой лечу и мне пора.
На крыльях мой новый день удачу мне принесёт.
Смотрю вокруг и вижу небо.
Какой везде простор!
Я точно знаю, всё в моих руках.
Смотрю вперёд.
И вырастают крылья за спиной.
Сомнения тают, исчезает страх.
Облака…
А над ними светит солнце всей земле.
Завтра будет лучше, чем вчера.
Я недавно это поняла.
Неважно, как далеко, мой путь меня заведёт.
Завтра будет лучше, чем вчера!
За мечтой лечу и мне пора.
На крыльях мой новый день удачу мне принесёт.
Завтра будет лучше, чем вчера.
Я недавно это поняла.
Неважно, как далеко, мой путь меня заведёт.
Завтра будет лучше, чем вчера!
За мечтой лечу и мне пора.
На крыльях мой новый день удачу мне принесёт.
Songtekstvertaling
Slaap gaat weg.
En de horizon wordt warmer en dichterbij.
De zon zal deze wereld teder omarmen.
En een nieuwe dag zal zijn vleugels spreiden en opstaan als een regenboog.
En stilletjes zegt:"kijk gewoon".
Cloud…
En boven hen schijnt de zon over de hele aarde.
Morgen is beter dan gisteren.
Ik heb me dit onlangs gerealiseerd.
Het maakt niet uit hoe ver, mijn pad zal me brengen.
Morgen is beter dan gisteren.
Ik vlieg voor een droom en ik moet gaan.
Op de vleugels van mijn nieuwe dag zal me geluk brengen.
Ik kijk om me heen en zie de lucht.
Wat een ruimte.
Ik weet zeker dat alles in mijn handen ligt.
Kijk vooruit.
En vleugels achter je rug laten groeien.
Twijfel wegsmelten, angst verdwijnt.
Cloud…
En boven hen schijnt de zon over de hele aarde.
Morgen is beter dan gisteren.
Ik heb me dit onlangs gerealiseerd.
Het maakt niet uit hoe ver, mijn pad zal me brengen.
Morgen is beter dan gisteren.
Ik vlieg voor een droom en ik moet gaan.
Op de vleugels van mijn nieuwe dag zal me geluk brengen.
Morgen is beter dan gisteren.
Ik heb me dit onlangs gerealiseerd.
Het maakt niet uit hoe ver, mijn pad zal me brengen.
Morgen is beter dan gisteren.
Ik vlieg voor een droom en ik moet gaan.
Op de vleugels van mijn nieuwe dag zal me geluk brengen.