Aliotta Haynes Jeremiah — Snow Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snow Queen" van Aliotta Haynes Jeremiah.
Songteksten
With a snow white smile
And a kiss that froze my lips
The snow queen made her way up from the south
She glittered and she shone
She crystallized my bones
Then she turned and froze my heart and she was gone
And then how was I to know
There was nothing there to show
I was twice times two and caught between the lines
And though I should have known it all along
We weren’t singing no angel songs
She almost ruined me but by God she was a time
And with a cold, bright stare
She brought me to the spell
That I don’t think that I ever did mind
'Cause when she loved me all the way
There was nothing I could say
For she made the music dance and fill my mind
And then how was I to know
There was nothing there to show
I was twice times two and caught between the lines
And though I should have known it all along
We weren’t singing no angel songs
She almost ruined me but by God she was a time
With a snow white smile
And a kiss that froze my lips
The snow queen made her way up from the south
She glittered and she shone
She crystallized my bones
Then she turned and froze my heart and she was gone
And then how was I to know
There was nothing there to show
I was twice times two and caught between the lines
And though I should have known it all along
We weren’t singing no angel songs
She almost ruined me but by God she was a time
She almost ruined me but by God she was a time
She almost ruined me but by God she was a time
Songtekstvertaling
Met een Sneeuwwitje glimlach
En een kus die mijn lippen bevroor
De sneeuwkoningin kwam uit het zuiden.
Ze schitterde en ze schitterde.
Ze heeft mijn botten gekristalliseerd.
Toen draaide ze zich om en bevroor mijn hart en ze was weg.
En hoe kon ik dat dan weten?
Er was niets te zien.
Ik was twee keer twee en zat tussen de lijnen.
Ik had het moeten weten.
We zongen geen engelenliedjes.
Ze ruïneerde me bijna, maar ze was een tijd.
En met een koude, heldere blik
Ze bracht me naar de betovering.
Dat ik het nooit erg vond.
Want toen ze van me hield
Ik kon niets zeggen.
Want ze maakte de muziek dansen en vul mijn gedachten
En hoe kon ik dat dan weten?
Er was niets te zien.
Ik was twee keer twee en zat tussen de lijnen.
Ik had het moeten weten.
We zongen geen engelenliedjes.
Ze ruïneerde me bijna, maar ze was een tijd.
Met een Sneeuwwitje glimlach
En een kus die mijn lippen bevroor
De sneeuwkoningin kwam uit het zuiden.
Ze schitterde en ze schitterde.
Ze heeft mijn botten gekristalliseerd.
Toen draaide ze zich om en bevroor mijn hart en ze was weg.
En hoe kon ik dat dan weten?
Er was niets te zien.
Ik was twee keer twee en zat tussen de lijnen.
Ik had het moeten weten.
We zongen geen engelenliedjes.
Ze ruïneerde me bijna, maar ze was een tijd.
Ze ruïneerde me bijna, maar ze was een tijd.
Ze ruïneerde me bijna, maar ze was een tijd.