Aline — Elle m'oubliera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elle m'oubliera" van Aline.
Songteksten
Ah, l'hiver est là et moi je n'en veux pas
Jamais je n'aurais cru que tu files sans moi
J'avais tort et je pleure
Je m'ennuie déjà
Je ne t'en veux pas
Moi, j'aurai beau dire les mots elle n'entend pas
Pleurer des larmes de sang qu'elle n'en voudrait pas
Un tas de cendres me glisse entre les doigts
Elle m'oubliera
Ah, quoi faire de moi, de mon cœur après toi ?
Je me souviens bien que tu n'aimais que moi
Le temps a passé et tu ne t'en souviens pas
Tu ne m'en veux pas
Ah, l'hiver est là et moi je n'en veux pas
Jamais je n'aurai cru que tu files sans moi
J'avais tort et je pleure
Je m'ennuie déjà
Je ne t'en veux pas
Moi, j'aurai beau dire les mots elle n'entend pas
Pleurer des larmes de sang qu'elle n'en voudrait pas
Un tas de cendres me glisse entre les doigts
Elle m'oubliera
Songtekstvertaling
Ah, winter is hier en Ik wil het nooit Ik had nooit gedacht dat je zonder mij zou rennen Ik had het mis en ik huil ik verveel me al Ik neem het je niet kwalijk, ik heb misschien de woorden gezegd ze hoort geen tranen van bloed ze zou niet willen een hoop as tussen mijn vingers ze zal me vergeten Ah, wat te doen met mij, mijn hart na jou ?
Ik herinner me goed dat je me niet leuk vond de tijd is voorbij en je weet niet meer dat je me niet de schuld geeft ah, winter is hier en Ik wil nooit Ik zou niet hebben geloofd dat je rent zonder mij Ik was verkeerd en ik huil ik verveel me al Ik neem het je niet kwalijk, ik moet zeggen de woorden die ze niet hoort huilen tranen van bloed ze zou niet willen dat er As tussen de vingers glipt ze zal me vergeten