Aline Barros — Por Toda Minha Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Toda Minha Vida" van Aline Barros.
Songteksten
Não me olhe assim
Com esse ar de quem sonhou
A vida inteira em me encontrar
Porque eu vou acreditar
Pra quê falar assim?
Nesse tom doce mistério
Se o silêncio vai dizer
Coração está acelerado
Não da mais para esconder
E as palavras são iguais
Numa frase ou na canção
Mas é nova a emoção
Eu e você
Meu amor
Te decorei só num olhar
O que Deus uniu e abençoou
Nada pode separar
Nosso amor é como um rio
Que se entrega para o mar
Meu amor
Eu te decorei só num olhar
É pra valer é pra ficar
Eu preciso te aprender
Porque toda minha vida eu vou te amar
Songtekstvertaling
Kijk me niet zo aan.
Met die lucht van wie droomde
Mijn hele leven om mij te vinden
Want ik ga geloven
Waarom praat je zo?
In deze zoete mysterieuze toon
Als stilte zal zeggen
Hart wordt versneld
Niet meer te verbergen
En de woorden zijn hetzelfde.
In een zin of lied
Maar de opwinding is nieuw.
Jij en ik.
Mijn liefste.
Ik heb je in één blik onderscheiden.
Wat God heeft verenigd en gezegend
Niets kan scheiden.
Onze liefde is als een rivier
Die zich aan de zee overgeeft.
Mijn liefste.
Ik heb je in één blik onderscheiden.
Het is echt, het is om te blijven.
Ik moet het je leren.
Want mijn hele leven zal ik van je houden.