Алина Виардо — Не плачь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не плачь" van Алина Виардо.
Songteksten
Не плачь, сердце мое, не плачь.
Не угасай, не плачь.
Я знаю, что не тают снега.
Внутри души не тают.
Не плачь, ты все равно не плачь.
Просто пойми, что так бывает.
Любовь, как сон, во мне сгорает.
Я умоляю, не плачь.
В небо, в небо выше, я живая, слышишь.
Отпусти!
Бьется, рвется сердце, знаю, будешь сниться.
Так просить!
Я продолжаю жить.
Просто дышать и не пытаться тебя вернуть.
Простить тебя, с тобой остаться.
Смотри, все это сделал ты.
Холод внутри, и я теряю, себя теряю.
И забываю, что я живая.
Смотри, смотри!
Припев: х3
В небо, в небо выше, я живая, слышишь.
Отпусти!
Бьется, рвется сердце, знаю, будешь сниться.
Так просить!
Songtekstvertaling
Niet huilen, mijn hart, niet huilen.
Niet vervagen, niet huilen.
Ik weet dat de sneeuw niet smelt.
In de ziel smelt niet.
Niet huilen, je huilt nog steeds niet.
Begrijp dat het gebeurt.
Liefde brandt in me.
Huil alsjeblieft niet.
In de lucht, in de lucht daarboven, leef ik, hoor je.
Laat los!
Mijn hart klopt, mijn hart breekt, ik weet dat je zult dromen.
Vraag het dan.
Ik blijf leven.
Gewoon ademen en niet proberen om je terug te brengen.
Vergeef je, Blijf bij je.
Je hebt alles gedaan.
Het is koud van binnen, en ik verlies mezelf, verlies mezelf.
En vergeet dat ik leef.
Kijk, kijk!
Chorus: X3
In de lucht, in de lucht daarboven, leef ik, hoor je.
Laat los!
Mijn hart klopt, mijn hart breekt, ik weet dat je zult dromen.
Vraag het dan.