Алина Палий — Мотив songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мотив" van Алина Палий.
Songteksten
Режиссер видеоклипа — Максим Тужилин.
Премьера — 24 июня 2014 года.
Открой своё сердце, прижми меня ближе.
Ты точно знаешь, что я хочу сказать.
Вдруг резко исчезли все мои мысли,
Теряю сознание и кружится голова.
И я слышу мотив, мелодия так легка;
Вдали силуэт твой, я уже без ума.
Слышу мотив, мелодию о любви;
Твои и мои чувства в одни слились.
И я слышу мотив!
Напротив друг друга, и ты смотришь в душу;
Во взгляде читаешь, что я хочу сказать.
Я чувствую такты и биты внутри себя,
Теряю сознание и кружится голова.
И я слышу мотив, мелодия так легка;
Вдали силуэт твой, я уже без ума.
Слышу мотив, мелодию о любви;
Твои и мои чувства в одни слились.
И я слышу мотив, мелодия так легка;
Вдали силуэт твой, я уже без ума.
Слышу мотив, мелодию о любви;
Твои и мои чувства в одни слились.
И я слышу мотив, мелодия так легка;
Вдали силуэт твой, я уже без ума.
Слышу мотив, мелодию о любви;
Твои и мои чувства в одни слились.
И я слышу мотив, мелодия так легка;
Вдали силуэт твой, я уже без ума.
Слышу мотив, мелодию о любви;
Твои и мои чувства в одни слились.
Слышу мотив, мелодия.
Слышу мотив, мелодия.
Songtekstvertaling
De video is geregisseerd door Maxim Tuzhilin.
Première-24 Juni 2014.
Open je hart, hou me vast.
Je weet precies wat ik zeg.
Al mijn gedachten verdwenen plotseling.,
Ik verlies het bewustzijn en voel me duizelig.
En ik hoor de melodie, de melodie is zo licht;
In de verte, je silhouet, ben ik al gek.
Ik hoor een melodie, een melodie over liefde;
Jouw gevoelens en die van mij zijn één.
En ik hoor een motief!
Tegenover elkaar, en je kijkt in de ziel;
Je kunt in mijn ogen zien wat ik wil zeggen.
Ik voel de tralies en slaat in me,
Ik verlies het bewustzijn en voel me duizelig.
En ik hoor de melodie, de melodie is zo licht;
In de verte, je silhouet, ben ik al gek.
Ik hoor een melodie, een melodie over liefde;
Jouw gevoelens en die van mij zijn één.
En ik hoor de melodie, de melodie is zo licht;
In de verte, je silhouet, ben ik al gek.
Ik hoor een melodie, een melodie over liefde;
Jouw gevoelens en die van mij zijn één.
En ik hoor de melodie, de melodie is zo licht;
In de verte, je silhouet, ben ik al gek.
Ik hoor een melodie, een melodie over liefde;
Jouw gevoelens en die van mij zijn één.
En ik hoor de melodie, de melodie is zo licht;
In de verte, je silhouet, ben ik al gek.
Ik hoor een melodie, een melodie over liefde;
Jouw gevoelens en die van mij zijn één.
Ik hoor een deuntje.
Ik hoor een deuntje.