Alina Orlova — Vasaris songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vasaris" van Alina Orlova.

Songteksten

Tavo miestas — betonines kaladeles,
Kvailos varnos vis prisala prie laidu,
As namine tavo kanarele
Man nesalta, tik truputi neramu.
Ei, maitinki is delno mane,
Sis narvelis per ankstas
Ir negink savo liudesio lauk,
Ar zinai, Vasaris nebus amzinai
Vasaris nebus amzinai…
Tavo miestas — betonines kaladeles
Kvailos varnos pergrauze laidus,
Rytas sirpsta, o lange vasario melis
Isvaziuokim i pietus.
Ei, maitinki is delno mane,
Sis narvelis per ankstas
Ir negink savo liudesio lauk,
Ar zinai, Vasaris nebus amzinai
Vasaris nebus amzinai…
Dam-da-da-dai-dai-dai-dai-da-da-dai…
Dam-da-da-dai-dai-dai-dai-da-da-dai…
Dam-da-da-dai-dai-dai-dai-da-da-dai…

Songtekstvertaling

Uw stad-betonnen blokken,
Stomme kraaien zitten vast aan de draad.,
Ik ben je kanarie.
Ik heb het niet koud, ik maak me zorgen.
Hé, geef me een hand.,
Sis kooi te strak
En haal je getuige er niet uit.,
Weet je, februari zal niet voor altijd zijn?
Februari zal niet ouder worden…
Uw stad-betonnen blokken
Stomme kraaien doorboren de draden,
De ochtend smelt, en in de etalage februari melis
Laten we gaan lunchen.
Hé, geef me een hand.,
Sis kooi te strak
En haal je getuige er niet uit.,
Weet je, februari zal niet voor altijd zijn?
Februari zal niet ouder worden…
Dam-da-da-DA-DA-DA-DA-DA-DA…
Dam-da-da-DA-DA-DA-DA-DA-DA…
Dam-da-da-DA-DA-DA-DA-DA-DA…