Alina Orlova — Nojus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nojus" van Alina Orlova.
Songteksten
И разверзлись небеса
И пошел дождь
Он не кончался три полных луны
Пока ты строил корабль из Гниющего дерева
Ты позвал людей
Они привели с собой животных
Вода была до колен
Они смотрели на твое
Встревоженное лицо
И никто из них не поднялся
На палубу
Ты звал три дня
Они били тебя и вокруг
Не осталось ничего кроме хлопьев снега
И ты не чувствовал боли
Вызванной ранами
Босой…
И на третий день ты поднял трап
И закрылся один
Ты построил такой большой корабль,
Но как он пуст
Как он пуст…
Songtekstvertaling
En de hemelen werden geopend.
En het begon te regenen.
Het eindigde niet voor drie volle manen.
Terwijl jij een schip bouwde uit rottend hout.
Je hebt mensen gebeld.
Ze brachten dieren mee.
Het water was tot aan de knie.
Ze keken naar de jouwe.
Bezorgd gezicht
En geen van hen stond op
Op het dek
Je hebt drie dagen gebeld.
Ze slaan je rond en rond.
Er was niets meer over dan sneeuwvlokken.
En je voelde geen pijn.
Veroorzaakt door wonden
Blote…
En op de derde dag verhoogde je de helling
En een gesloten
Je hebt zo ' n groot schip gebouwd.,
Maar hoe leeg het is
Hoe leeg is het?…