Алина Гросу — Помни обо мне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Помни обо мне" van Алина Гросу.
Songteksten
Мелкий дождь бьет по ресницам, ты идешь не по страницам,
В пальцах дрожь, холод на лицах, эта ложь не повторится.
Серебром падают слезы под дождем мокрые грезы,
Почему так несерьезно ты о ком плачешь так поздно.
Припев:
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
По слогам сны повторяешь, по часам дни вспоминаешь,
По шагам в дождь убегаешь каждый сам, ты понимаешь.
Больно вдох, счастье на выдох кто не смог,
Сам себя выдал слёз поток, ты не скрываешь не промок, ты повторяешь.
Припев:
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Songtekstvertaling
Mooie regen raakt je wimpers, je loopt niet op de pagina ' s,
Mijn vingers trillen, mijn gezichten zijn koud, en deze leugen zal niet herhaald worden.
Tranen vallen als zilver in de regen natte dromen,
Waarom ben je zo frivool over wie je zo laat huilt?
Chorus:
Denk aan mij in elke nieuwe dag, in elke nieuwe droom.
Wind in stilte herinner me, herinner me, herinner me.
Denk aan mij in elke nieuwe dag, in elke nieuwe droom.
Wind in stilte herinner me, herinner me, herinner me.
Met lettergrepen herhaal je dromen, met uren herinner je je dagen,
Je loopt weg door voetstappen in de regen, Weet je.
Het doet pijn om in te ademen, geluk om uit te ademen wie niet kon,
De stroom van tranen gaf zichzelf weg, je verbergt het niet, je wordt niet nat, je herhaalt het.
Chorus:
Denk aan mij in elke nieuwe dag, in elke nieuwe droom.
Wind in stilte herinner me, herinner me, herinner me.
Denk aan mij in elke nieuwe dag, in elke nieuwe droom.
Wind in stilte herinner me, herinner me, herinner me.
Denk aan mij in elke nieuwe dag, in elke nieuwe droom.
Wind in stilte herinner me, herinner me, herinner me.
Denk aan mij in elke nieuwe dag, in elke nieuwe droom.
Wind in stilte herinner me, herinner me, herinner me.
Denk aan mij in elke nieuwe dag, in elke nieuwe droom.
Wind in stilte herinner me, herinner me, herinner me.
Denk aan mij in elke nieuwe dag, in elke nieuwe droom.
Wind in stilte herinner me, herinner me, herinner me.