Alina Devecerski — Ikväll skiter jag i allt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ikväll skiter jag i allt" van Alina Devecerski.
Songteksten
Driv mig ut, måste andas in och ut
Vänder tankar, ingen ro
Tom i skallen, tom i hjärtat, tom på fickan
Vilken väg ska vi vandra, ska vi bli som de andra
Ingen ro
Tom i skallen, tom i hjärtat, tom på fickan
Kasta bort problemen jag vill va glad för att jag lever
Slösa bort min sista sedel, ljuga fett om vad jag kräver
Är det rätt eller fel, pallar inte bry mig mer
Alltid upp alltid ner
Ikväll skiter jag i allt
Glömmer allt ba för idag, dricka ur och bara va
Ge mig mera mera
Ikväll skiter jag i allt
Slappna av må lite bra, gör som psykologen sa
Ge mig mera mera
Ikväll skiter jag i allt
Mörka moln, över huvet
Trött på allt, glömmer nuet
Inga mer
Tomma dagar, tomma nätter, tomma drömmar
Säg mig när ska det hända
Säg det nu, allt ska vända
Inga mer
Tomma dagar, tomma nätter, tomma drömmar
Kasta bort problemen jag vill va glad för att jag lever
Slösa bort min sista sedel, hoppa över alla regler
Inga rätt, inga fel
Pallar inte med det mer
Allt blir upp allt blir ner
Ikväll skiter jag i allt
Glömmer allt ba för idag, dricka ur och bara va
Ge mig mera mera
Ikväll skiter jag i allt
Slappna av må lite bra, gör som psykologen sa
Ge mig mera mera
Ikväll skiter jag i allt
Göm alla tankar
Och frys in alla problem
Känn hjärtat banka
Låt den här natten bli sen
Göm alla tankar
Och frys in alla problem
Känn hjärtat banka, känn hjärtat banka
Ikväll skiter jag i allt
Glömmer allt ba för idag, dricka ur och bara va
Ge mig mera mera
Ikväll skiter jag i allt
Slappna av må lite bra, gör som psykologen sa
Ge mig mera mera
Ikväll skiter jag i allt
Songtekstvertaling
Drijf me uit, moet in en uit ademen
Gedachten veranderen, geen ruzie
Leeg in het hoofd, leeg in het hart, leeg in de zak
Welke kant moeten we op, zullen we worden zoals de anderen?
Geen rij
Leeg in het hoofd, leeg in het hart, leeg in de zak
Gooi de problemen weg Ik wil gelukkig zijn omdat ik leef
Mijn laatste briefje verspillen, liegen over wat ik eis.
Is het goed of fout, krukken vallen me niet meer lastig.
Altijd op en neer
Vanavond kan me geen reet schelen.
Vergeet alles ba voor vandaag, drink uit en gewoon huh
Geef me meer.
Vanavond kan me geen reet schelen.
Ontspan je een beetje goed, doe wat de psycholoog zei
Geef me meer.
Vanavond kan me geen reet schelen.
Donkere wolken, boven het hoofd
Moe van alles, het heden vergeten
Niet meer.
Lege dagen, lege nachten, lege dromen
Zeg me wanneer dat gebeurt.
Zeg het nu, alles zal veranderen.
Niet meer.
Lege dagen, lege nachten, lege dromen
Gooi de problemen weg Ik wil gelukkig zijn omdat ik leef
Verspil mijn laatste bankbiljet, sla alle regels over.
Geen goed, geen kwaad
Ik kan er niet meer tegen.
Alles gaat omhoog alles gaat naar beneden
Vanavond kan me geen reet schelen.
Vergeet alles ba voor vandaag, drink uit en gewoon huh
Geef me meer.
Vanavond kan me geen reet schelen.
Ontspan je een beetje goed, doe wat de psycholoog zei
Geef me meer.
Vanavond kan me geen reet schelen.
Alle gedachten verbergen
En alle problemen bevriezen
Voel het hart bonzen
Laat deze avond laat zijn
Alle gedachten verbergen
En alle problemen bevriezen
Voel het hart bonzen, voel het hart bonzen
Vanavond kan me geen reet schelen.
Vergeet alles ba voor vandaag, drink uit en gewoon huh
Geef me meer.
Vanavond kan me geen reet schelen.
Ontspan je een beetje goed, doe wat de psycholoog zei
Geef me meer.
Vanavond kan me geen reet schelen.