Alina Devecerski — Facka ur songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Facka ur" van Alina Devecerski.

Songteksten

Ord blir blod, du dryper överallt
Vill ha ett eget mod, men du förlorar allt
Och dina gälla rop kan skära genom hud
Du vill behöva mig, men jag har spårat
Vafan, det är lätt att facka
Facka ur Jag måste bryta en bit itu
Kan inte fatta
Vänta ut Tiden läker alla sår, alla säger att det är så
Men jag är kvar på kanten
Allting snurrar, marken gungar bara
Facka ur, ur, ur, ur Svår och stark äger en liten själ
Vill ha nån annans kraft, den där du drömt du haft
Visst är det kallt, min vän, i verklighetens ljus
Du kunde räddät mig, men du har spårat
Vafan, det är lätt att facka
Facka ur Jag måste bryta en bit itu
Kan inte fatta
Vänta ut Tiden läker alla sår, alla säger att det är så
Men jag är kvar på kanten
Allting snurrar, marken gungar bara
Facka ur Kan inte blunda för nånting för jag är precis som du Vi kunde vinna allt på vägen, stannat kvar på vägen
Det spelar ingen roll nu
Världen spelar ingen roll nu Vafan, det är lätt att facka
Facka ur Jag måste bryta en bit itu
Kan inte fatta
Vänta ut Tiden läker alla sår, alla säger att det är så
Men jag är kvar på kanten
Allting snurrar, marken gungar bara
Facka ur

Songtekstvertaling

Woorden worden bloed, je druppelt overal.
Je wilt je eigen moed, maar je verliest alles.
En je Schelle kreten kunnen door de huid snijden.
Je wilt me nodig hebben, maar ik heb gevolgd
Wat maakt het uit.
Ik moet een stuk doormidden breken.
Niet te geloven.
Wacht tot de tijd alle wonden heelt, iedereen zegt dat het zo is
Maar ik ben nog steeds op het randje
Alles draait, de grond schommelt.
Ga weg, ga weg, ga weg, ga er hard en sterk uit eigen ziel
Ik wil de kracht van iemand anders, degene waarvan je droomde dat je die had.
Het is zeker koud, mijn vriend, in het licht van de realiteit
Je had me kunnen redden, maar je hebt me gevolgd.
Wat maakt het uit.
Ik moet een stuk doormidden breken.
Niet te geloven.
Wacht tot de tijd alle wonden heelt, iedereen zegt dat het zo is
Maar ik ben nog steeds op het randje
Alles draait, de grond schommelt.
Ik kan mijn ogen nergens voor sluiten omdat ik net als jij ben. we kunnen alles op de weg winnen, op de weg blijven.
Het maakt nu niet meer uit.
De wereld maakt nu niet meer uit, wat maakt het ook uit, het is makkelijk om te leggen
Ik moet een stuk doormidden breken.
Niet te geloven.
Wacht tot de tijd alle wonden heelt, iedereen zegt dat het zo is
Maar ik ben nog steeds op het randje
Alles draait, de grond schommelt.
Facka ur