Aliff Aziz — Ku Sendiri songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ku Sendiri" van Aliff Aziz.

Songteksten

Ku melihat dikau bersama dia
Sukarnya ku percaya
Apa harus ku lakukan
Sukarnya daku menghadapinya
Dikau jauh dari ku Pedihnya dalam hatiku
Kenangan yang lalu
Masih bermain dalam ingatanku
Terbayang sentuhan mu Membuat hati tertanya
Apakah silap dan salahku?
Apakah dia yang dicari?
Apa yang harus ku lakukan?
Untuk kembali di sisimu
Di manakah hilangnya cinta
Yang membara di dalam jiwa
Apakah terpisah akhirnya
Bila ku sunyi ku sendiri
Ku terbayang dan terdengar suaramu
Hanya gurauan senda senyum dan ketawamu
Di manakah akan terus ku layar lara hati ku ini
Masih menahan rasa
Kenangan yang lalu
Masih bermain dalam ingatanku
Terbayang sentuhan mu Membuat hati tertanya Apakah silap dan salahku?
Apakah dia yang dicari?
Apa yang harus ku lakukan?
Untuk kembali di sisimu
Di manakah hilangnya cinta
Yang membara di dalam jiwa
Apakah terpisah akhirnya
Bila ku sunyi ku sendiri
Tiada ku duga akhirnya cinta
Apa yang telah terjadi dikau tak kembali
Tinggal ku sendiri
Terpadam api cinta ini
Apa yang harus ku…
Membuat hati tertanya
Apakah silap dan salahku?
Apakah dia yang dicari?
Apa yang harus ku lakukan?
Untuk kembali di sisimu
Di manakah hilangnya cinta
Yang membara di dalam jiwa
Apakah terpisah akhirnya
Bila ku sunyi ku sendiri

Songtekstvertaling

Ik zie je met hem.
De moeilijkheid die ik geloof
Wat moet Ik doen?
Moeilijk om mee om te gaan.
Ee ver van mij de pijn in mijn hart
Herinneringen die het laatst
Nog steeds aan het spelen in mijn geheugen
Stel je voor dat je aanraking het hart doet afvragen
Doe het verkeerd en is het mijn schuld?
Is hij die gezocht wordt?
Wat moet ik doen?
Om weer aan jouw kant te staan.
Waar is het verlies van liefde
Een brandend gevoel in de ziel
Ga uiteindelijk uit elkaar.
Als ik mijn eigen rust neem
Ik heb je stem ingebeeld en gehoord.
Gewoon een grap Senda smile en ketawamu
Waar blijft mijn scherm lara hati ku ini?
Nog steeds een gevoel van
Herinneringen die het laatst
Nog steeds aan het spelen in mijn geheugen
Stel je de aanraking voor, je hart afvragend of het verkeerde en mijn schuld?
Is hij die gezocht wordt?
Wat moet ik doen?
Om weer aan jouw kant te staan.
Waar is het verlies van liefde
Een brandend gevoel in de ziel
Ga uiteindelijk uit elkaar.
Als ik mijn eigen rust neem
Geen waarvan ik dacht dat het einde van de liefde
Wat er met je gebeurd is, kom niet terug.
Op mezelf leven
Blus het vuur van deze liefde
Wat moet Ik doen?…
Laat het hart zich afvragen
Doe het verkeerd en is het mijn schuld?
Is hij die gezocht wordt?
Wat moet ik doen?
Om weer aan jouw kant te staan.
Waar is het verlies van liefde
Een brandend gevoel in de ziel
Ga uiteindelijk uit elkaar.
Als ik mijn eigen rust neem