Alien Sex Fiend — Now I’m Feeling Zombified songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now I’m Feeling Zombified" van Alien Sex Fiend.
Songteksten
Now I’m feeling zombiefied!
Face is white
And my eyes is tired
I’ll hug and I’ll squeeze you till you’re hypnotised!
Show you faces and places that’ll make you terrified to be alive!
Now I’m feeling zombiefied
Now I’m feeling zombiefied
Now I’m feeling zombiefied
Zombiefied!
Curiouser and curiouser and curiouser still
When you get depressed you make us all ill
Curiouser and curiouser and curiouser still
Some present you gave me, the bitterest pill
My eyes is all grey
And I haven’t slept in days
Locked up in your dungeon
Running around in your maze
Now I’m feeling zombiefied
Now I’m feeling zombiefied
Now I’m feeling zombiefied
Zombiefied!
Look in a dustbin for something to eat
You find a dead rat and you think it’s a treat
Yeah look in a dustbin for something to eat
You found a dead rat and you think it’s a treat
Curiouser and curiouser and curiouser still
When you get depressed you make us all ill
Curiouser and curiouser and curiouser still
Some present you gave me, the bitterest pill
Now I’m feeling zombiefied
Now I’m feeling zombiefied
Now I’m feeling zombiefied!
Zombiefied!
Now I’m feeling zombiefied
Now I’m feeling zombiefied
Face is white
My eyes is tired!
Zombiefied
Zombiefied
WOOOOOooooooo! wooooooo!!!
Zombie, Zombie, Zombiefied
Zombie, Zombie, Zombiefied!
Zombie, Zombie, Zombiefied
Zombie, Zombie, Zombiefied!
Zombie, Zombie, Zombiefied
Face is white
Eyes is tired
Eyes is — tired
My eyes is tired
Wooo! wooo! ooh!
WOOOOOooooooo! wooooooo!!!
Songtekstvertaling
Nu voel ik me zombiefied.
Gezicht is wit
En mijn ogen zijn moe.
Ik knuffel en knijp je tot je gehypnotiseerd bent.
Laat je gezichten en plaatsen zien die je doodsbang maken om te leven!
Nu voel ik me zombiefied.
Nu voel ik me zombiefied.
Nu voel ik me zombiefied.
Zombiefied!
Steeds vreemder en vreemder en steeds vreemder.
Als je depressief wordt, maak je ons allemaal ziek.
Steeds vreemder en vreemder en steeds vreemder.
Wat een cadeau dat je me gaf, de bitterste pil.
Mijn ogen zijn grijs.
En ik heb al dagen niet geslapen.
Opgesloten in je kerker
Rondrennen in je doolhof
Nu voel ik me zombiefied.
Nu voel ik me zombiefied.
Nu voel ik me zombiefied.
Zombiefied!
Kijk in een vuilnisbak voor iets te eten.
Je vindt een dode rat en je denkt dat het een traktatie is.
Ja, kijk in een vuilnisbak voor iets te eten.
Je vond een dode rat en je denkt dat het een traktatie is.
Steeds vreemder en vreemder en steeds vreemder.
Als je depressief wordt, maak je ons allemaal ziek.
Steeds vreemder en vreemder en steeds vreemder.
Wat een cadeau dat je me gaf, de bitterste pil.
Nu voel ik me zombiefied.
Nu voel ik me zombiefied.
Nu voel ik me zombiefied.
Zombiefied!
Nu voel ik me zombiefied.
Nu voel ik me zombiefied.
Gezicht is wit
Mijn ogen zijn moe.
Zombiefied
Zombiefied
Woooooooooooooo! wooooooo!!!
Zombie, Zombie, Zombie
Zombie, Zombie,Zombie.
Zombie, Zombie, Zombie
Zombie, Zombie,Zombie.
Zombie, Zombie, Zombie
Gezicht is wit
Ogen zijn moe.
Ogen zijn moe.
Mijn ogen zijn moe.
Wooo! wooo! ooh!
Woooooooooooooo! wooooooo!!!