Alien Ant Farm — These Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Days" van Alien Ant Farm.
Songteksten
Making all these waves and I wonder where the days went.
I sit and think of you, I hope the feeling’s mutual.
I’m seeing all you gave and,
It somehow don’t seem even close to what I’d do.
To break in two seems natural.
These days are great, there’s work to do.
Would you like to work with me, I’d love to work you.
These days are great and so are you.
I think it’s something positive, and negative too.
Playing all these games and, I wonder who’s to blame it.
I sit and think it’s you, I’m sure the feelings mutual.
We’re growing cold. Its getting old.
We should have known it’s over.
We’ll be a real team, I told you.
Songtekstvertaling
Al die golven maken en ik vraag me af waar de dagen gebleven zijn.
Als ik aan je denk, hoop ik dat het wederzijds is.
Ik zie alles wat je gaf en,
Het lijkt niet eens in de buurt van wat ik zou doen.
Om in twee te breken lijkt natuurlijk.
Deze dagen zijn geweldig, er is werk te doen.
Wil je met me samenwerken, ik zou je graag bewerken.
Deze dagen zijn geweldig en jij ook.
Ik denk dat het iets positiefs is, en ook negatief.
Al die Spelletjes Spelen en ik vraag me af wie de schuld krijgt.
Ik denk dat jij het bent, Ik weet zeker dat de gevoelens wederzijds zijn.
We worden koud. Het wordt oud.
We hadden moeten weten dat het voorbij is.
We worden een echt team.