Alicia Keys — You Don't Know My Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know My Name" van Alicia Keys.
Songteksten
Baby, baby, baby
From the day I saw you
I really really want to catch your eye
There’s something special 'bout you
I must really like you
Cause not a lotta guys are worth my time
Ooo baby, baby, baby
It’s gettin kind of crazy
Cause you are takin over my mind
And it feels like oooooo
But you don’t know my name
And I swear it feels like ooooo ooooo ooooo ooooo
You don’t know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
Oh baby baby baby
I see us on our first date
You’re doin everything that makes me smile
And when we had our first kiss
It happened on a Thursday
Ooooo it set my soul on fire
Ooo baby baby baby
I can’t wait for the first time
My imagination’s runnin wild
It feels like ooooo
You don’t know my name
And I swear it baby, it feels like oooo ooooo ooooo ooooo
You don’t know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
«I'm sayin, he don’t even know what he’s doin' to me Got me feelin' all crazy inside
I’m feelin like»
Owww! Ooooo Oooooo
Doin more than I’ve ever done for anyone’s attention
Take notice of what’s in front of you
Cause did I mention you’re 'bout to miss a good thing
And you’ll never know how good it feels to have all of my affection
And you’ll never get a chance to experience my lovin'
Cause my lovin' feels like ooooooo
You don’t know my name
(round and round and round we go, will you ever know
And I swear it feels like oooo ooooo ooooo ooooo
You don’t know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
Ohhh
Will you ever know it, no no no no no Will you ever know it?
«I'm gonna have to just go ahead and call this boy.
Hello? Can I speak to -- to Michael?
Oh hey, how you doin?
Uh, I feel kinda silly doin' this,
But um, this is the waitress from the coffee house on 39th and Lennox
You know, the one with the braids?
Yeah, well I see you on Wednesdays all the time
You come in every Wednesday on your lunch break, I think
And you always order the special, with the hot chocolate
And my manager be tripping and stuff
Talking bout we gotta use water
But I always use some milk and cream for you
Cause I think you’re kinda sweet.
Anyway you always got on some fly blue suit
'n your cufflinks are shining all bright
So, whatchu do? Oh, word? Yeah, that’s interesting
Look man, I mean I don’t wanna waste your time but
I know girls don’t usually do this,
But I was wondering if maybe we could get together
Outside the restaurant one day
Cause I do look a lot different outside my work clothes
I mean we could just go across the street to the park right here
Wait, hold up, my cell phone’s breakin up, hold up Can you hear me now? Yeah
So, what day did you say?
Oh yeah, Thursday’s perfect, man:.»
And it feels like oooo
You don’t know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
Baby Baby I swear it’s like oooooo
You don’t know my name, no no no
(round and round and round we go, will you ever know)
And it feels like oooo
You don’t know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
And I swear on my mother and father it feels like
Oooo ooo oooo ooo ooo ooo
Oooo ooo oooo ooo ooo ooo
Oooo ooo oooo ooo ooo ooo
You don’t know my name
(round and round and round we go, will you ever know?)
Songtekstvertaling
Baby, baby, baby
Vanaf de dag dat ik je zag
Ik wil echt je aandacht trekken.
Er is iets speciaals aan jou.
Ik moet je echt leuk vinden.
Want niet veel mannen zijn mijn tijd waard.
Ooo baby, baby, baby
Het wordt een beetje gek.
Want je neemt mijn gedachten over
En het voelt als oooooo
Maar je kent mijn naam niet.
En ik zweer dat het voelt als ooooo ooooo ooooo
Je kent mijn naam niet.
(rond en rond en rond gaan we, zul je ooit weten)
Oh baby baby baby baby
Ik zie ons op onze eerste date.
Je doet alles wat me laat lachen.
En toen we onze eerste kus kregen
Het gebeurde op een donderdag.
Ooooo het stak mijn ziel in brand
Ooo baby baby baby
Ik kan niet wachten op de eerste keer.
Mijn verbeelding loopt op hol.
Het voelt als ooooooo
Je kent mijn naam niet.
En ik zweer het schatje, het voelt als oooo ooooo ooooo
Je kent mijn naam niet.
(rond en rond en rond gaan we, zul je ooit weten)
"Ik zeg, hij weet niet eens wat hij met me doet Ik voel me helemaal gek van binnen
Ik voel me alsof»
Owww! Ooooo Oooooo
Meer doen dan ik ooit gedaan heb voor iemands aandacht
Let op wat er voor je ligt.
Heb ik al gezegd dat je iets goeds gaat missen?
En je zult nooit weten hoe goed het voelt om al mijn affectie te hebben
En je krijgt nooit de kans om mijn liefde te ervaren.
Want mijn liefde voelt als ooooooooo
Je kent mijn naam niet.
(rond en rond en rond gaan we, zul je ooit weten
En ik zweer dat het voelt als oooo ooooo ooooo ooooo
Je kent mijn naam niet.
(rond en rond en rond gaan we, zul je ooit weten)
Ohhh
Zal je het ooit weten, nee nee nee nee nee nee nee zal je het ooit weten?
"Ik zal deze jongen moeten bellen.
Hallo? Kan ik met Michael spreken?
Hoe gaat het?
Ik voel me een beetje dom om dit te doen.,
Maar dit is de serveerster van het koffiehuis op 39th en Lennox.
Je weet wel, die met die vlechten?
Ik zie je altijd op woensdag.
Je komt elke woensdag tijdens je lunchpauze, denk ik.
En je bestelt altijd de speciale, met de warme chocolademelk
En mijn manager flipt en zo.
We moeten water gebruiken.
Maar ik Gebruik altijd melk en room voor je.
Want ik vind je wel lief.
Hoe dan ook, je hebt altijd een blauw pak aan.
'n je manchetknopen schijnen helemaal helder
Dus, wat doe je? Echt? Ja, dat is interessant.
Ik wil je tijd niet verspillen.
Ik weet dat meisjes dit normaal niet doen.,
Maar ik vroeg me af of we misschien samen konden komen.
Op een dag buiten het restaurant
Want ik zie er anders uit buiten mijn werkkleding.
Ik bedoel, we kunnen gewoon de straat oversteken naar het park hier.
Wacht even, m ' n telefoon gaat kapot, wacht even, kun je me nu horen? Ja.
Welke dag zei je?
Oh ja, donderdag is perfect, man:»
En het voelt als oooo
Je kent mijn naam niet.
(rond en rond en rond gaan we, zul je ooit weten)
Baby Baby Ik zweer het is als oooooo
Je kent mijn naam niet.
(rond en rond en rond gaan we, zul je ooit weten)
En het voelt als oooo
Je kent mijn naam niet.
(rond en rond en rond gaan we, zul je ooit weten)
En ik zweer op mijn moeder en vader het voelt als
Oooo oooo oooo oooo oooo
Oooo oooo oooo oooo oooo
Oooo oooo oooo oooo oooo
Je kent mijn naam niet.
zullen jullie het ooit weten?)