Alicia Keys — Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up" van Alicia Keys.
Songteksten
You used to be my closest ally
In this cold, cold world of deception and lies
We would defend and protect one another
Now I can’t tell if we’re enemies or lovers
So who’s gonna rescue us from ourselves
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It’s time for loving
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it’s too late
Oh baby, where did we go wrong, baby?
Did this cold, cold world turn us into stone
Well, now all I battle is your ego and your pride
It’s ticking like a time bomb ready to ignite, hurt me to fight
So who’s gonna rescue us from ourselves
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It’s time for loving
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it’s too late
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It’s time for lovin'
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it’s too late
When the smoke clears
What will be left for us but tears and pain
Why must we argue over the same things
Just to make up and go back again
It’s never too late, living too long
Can’t get it right when no one thinks they’re wrong
Gotta get out of bed
And take a look at what’s goin' on Oh when we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It’s time for loving
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it’s too late
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It’s time for lovin'
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it’s too late
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It’s time for loving
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it’s too late
Oh baby
(Wake up)
Oh darling
(Wake up)
When we gonna wake up
(Wake up)
When we gonna take a look and see
(Wake up)
What’s going on?
(Wake up)
Oh what’s going on?
(Wake up)
Seems we’re wasting so much time
(Wake up)
And we’re about to lose it all
(Wake up)
Oh baby, baby, baby
(Wake up)
Said I need you baby
Oh I need my baby home
(Wake up)
Bring my baby back to me
(Wake up)
(Wake up)
(Wake up)
Oh baby, baby, baby
(Wake up)
(Wake up)
(Wake up)
Songtekstvertaling
Je was mijn beste bondgenoot.
In deze koude, koude wereld van bedrog en leugens
We zouden elkaar verdedigen en beschermen.
Nu Weet ik niet of we vijanden of geliefden zijn.
Dus wie gaat ons redden van onszelf?
Wanneer we wakker worden
(Wakker)
Baby
(Wakker)
Het is tijd voor liefde
Wanneer we wakker worden
(Wakker)
Mijn baby
(Wakker)
Voordat het te laat is.
Waar is het mis gegaan?
Heeft deze koude wereld ons in steen veranderd?
Nu vecht ik alleen nog maar tegen je ego en je trots.
Het tikt als een tijdbom klaar om te ontbranden, mij pijn te doen om te vechten
Dus wie gaat ons redden van onszelf?
Wanneer we wakker worden
(Wakker)
Baby
(Wakker)
Het is tijd voor liefde
Wanneer we wakker worden
(Wakker)
Mijn baby
(Wakker)
Voordat het te laat is.
Wanneer we wakker worden
(Wakker)
Baby
(Wakker)
Het is tijd om lief te hebben.
Wanneer we wakker worden
(Wakker)
Mijn baby
(Wakker)
Voordat het te laat is.
Als de rook optrekt
Wat blijft er voor ons over behalve tranen en pijn
Waarom moeten we ruzie maken over dezelfde dingen?
Om het goed te maken en weer terug te gaan.
Het is nooit te laat, te lang leven
Kan het niet goed krijgen als niemand denkt dat ze het mis hebben.
Ik moet uit bed.
En kijk eens wat er aan de hand is Oh wanneer we wakker worden
(Wakker)
Baby
(Wakker)
Het is tijd voor liefde
Wanneer we wakker worden
(Wakker)
Mijn baby
(Wakker)
Voordat het te laat is.
Wanneer we wakker worden
(Wakker)
Baby
(Wakker)
Het is tijd om lief te hebben.
Wanneer we wakker worden
(Wakker)
Mijn baby
(Wakker)
Voordat het te laat is.
Wanneer we wakker worden
(Wakker)
Baby
(Wakker)
Het is tijd voor liefde
Wanneer we wakker worden
(Wakker)
Mijn baby
(Wakker)
Voordat het te laat is.
Oh baby
(Wakker)
Oh schat
(Wakker)
Wanneer we wakker worden
(Wakker)
Wanneer gaan we een kijkje nemen en zien
(Wakker)
Wat is er aan de hand?
(Wakker)
Wat is er aan de hand?
(Wakker)
Het lijkt erop dat we zoveel tijd verspillen.
(Wakker)
En we staan op het punt om alles te verliezen
(Wakker)
Oh baby, baby, baby
(Wakker)
Hij zei dat ik je nodig had.
Ik moet mijn baby thuis hebben.
(Wakker)
Breng mijn baby terug naar mij
(Wakker)
(Wakker)
(Wakker)
Oh baby, baby, baby
(Wakker)
(Wakker)
(Wakker)