Alicia Keys — The Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Life" van Alicia Keys.
Songteksten
Everyday I realize that this might be the last day of my life
Walking down the street I find that I’m coming closer and closer to losing my mind
‘Cause when it rains, it pours
Isn’t life worth more? I don’t even know what I’m hustlin' for
You’ve gotta do what you gotta do just to make it through
All the hard times that’s going to face you
This is the life, trying to survive
This is the life, trying to survive
Living will always be a struggle looking for someone to love you
Looking back at single horrors, this madness makes me want to hide
Slowly, internally, I’m dying
Pillow case is wet from all my crying
There is nothing more for me to live for
Take me away, I can’t live that life no more
This is the life, trying to survive
This is the life, trying to survive
This is the life, trying to survive
This is the life, trying to survive
This is the life, trying to survive
This is the life, trying to survive
I’m just trying to get over
Songtekstvertaling
Elke dag realiseer ik me dat dit de laatste dag van mijn leven kan zijn.
Door de straat loop ik steeds dichter bij mijn verstand.
Want als het regent, giet het.
Is het leven niet meer waard? Ik weet niet eens waar ik voor werk.
Je moet doen wat je moet doen om er doorheen te komen.
Al die moeilijke tijden die je onder ogen komen.
Dit is het leven, proberen te overleven
Dit is het leven, proberen te overleven
Leven zal altijd een strijd zijn op zoek naar iemand die van je houdt
Als ik terugkijk naar enkele verschrikkingen, wil ik me verstoppen.
Langzaam, innerlijk, ga ik dood.
Kussensloop is nat van al mijn gehuil.
Er is niets meer voor mij om voor te leven.
Neem me mee, Ik kan dat leven niet meer leven.
Dit is het leven, proberen te overleven
Dit is het leven, proberen te overleven
Dit is het leven, proberen te overleven
Dit is het leven, proberen te overleven
Dit is het leven, proberen te overleven
Dit is het leven, proberen te overleven
Ik probeer er gewoon overheen te komen.