Alicia Keys — Teenage Love Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenage Love Affair" van Alicia Keys.
Songteksten
Can’t wait to get home
Baby dial your number
Can u pick up the phone
Cause I wanna holla
Daydreaming about you all day
In school can’t concentrate
Want have your voice in my ear
'Till ma comes and says its too late
When the lights are on outside
Could you find somewhere to hide
Cause I just don’t want to say goodbye
Cause you are my baby baby
Nothing really matters
I don’t really care
What nobody tell me
I’m gunna be here
It’s a matter of extreme importance
My first teenage love affair
Another secret meeting
On the 5th floor stair case
I’m wanna give you this letter
Of all the things I cant say
Want you to be my first my last my ending and beginning
I wrote your name in my book
You last name my first
I’m your Mrs.
When the lights are on outside
Could you find somewhere to hide
Cause I just don’t want to say goodbye
Cause you are my baby baby
Nothing really matters
I don’t really care
What nobody tell me
I’m gunna be here
It’s a matter of extreme importance
My first teenage love affair
Hey boy
You know I really like being with u right?
Just hanging out with you is fun
So maybe we can go to first base
Because I feel you
Second base
Want you to feel me too
Third base
Better pump the breaks
Well baby slow down
I gotta go home now
Cause the lights are on outside
Wish there was somewhere to hide
Cause I just don’t want to say goodbye
Cause you are my baby baby
Nothing really matters
I don’t really care
What nobody tell me
I’m gunna be here
It’s a matter of extreme importance
my first teenage love affair
My baby baby
Nothing really matters
I don’t really care
What nobody tell me
I’m gunna be here
It’s a matter of extreme importance
My first teenage love affair
Songtekstvertaling
Ik kan niet wachten om thuis te komen.
Bel je nummer.
Kan je de telefoon opnemen?
Want Ik wil holla
Dagdromen over jou de hele dag
Op school kan ik me niet concentreren.
Wil je je stem in mijn oor
Tot ma komt en zegt dat het te laat is
Als de lichten buiten aan zijn
Kun je je ergens verstoppen?
Want Ik wil gewoon geen afscheid nemen.
Want jij bent mijn baby baby
Niets doet er echt toe.
Kan me niet schelen.
Wat niemand me vertelt
Ik ben gunna.
Het is een kwestie van extreem belang.
Mijn eerste tienerliefde
Nog een geheime vergadering
Op de vijfde verdieping Trap
Ik wil je deze brief geven.
Van alle dingen die ik niet kan zeggen
Ik wil dat je mijn eerste bent mijn laatste einde en begin
Ik heb je naam in mijn boek geschreven.
Je Achternaam is mijn eerste.
Ik ben je Mrs.
Als de lichten buiten aan zijn
Kun je je ergens verstoppen?
Want Ik wil gewoon geen afscheid nemen.
Want jij bent mijn baby baby
Niets doet er echt toe.
Kan me niet schelen.
Wat niemand me vertelt
Ik ben gunna.
Het is een kwestie van extreem belang.
Mijn eerste tienerliefde
Hé, jongen.
Je weet dat ik het leuk vind om bij jou te zijn, toch?
Met jou omgaan is leuk.
Dus misschien kunnen we naar het eerste honk gaan.
Omdat ik je voel.
Tweede honk
Wil je mij ook voelen?
Derde basis
Pomp de pauzes maar op.
Rustig aan, schatje.
Ik moet nu naar huis.
Want de lichten zijn buiten aan
Ik wou dat ik me ergens kon verstoppen.
Want Ik wil gewoon geen afscheid nemen.
Want jij bent mijn baby baby
Niets doet er echt toe.
Kan me niet schelen.
Wat niemand me vertelt
Ik ben gunna.
Het is een kwestie van extreem belang.
mijn eerste tienerliefde
Mijn baby.
Niets doet er echt toe.
Kan me niet schelen.
Wat niemand me vertelt
Ik ben gunna.
Het is een kwestie van extreem belang.
Mijn eerste tienerliefde