Alicia Keys — Like You'll Never See Me Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like You'll Never See Me Again" van Alicia Keys.

Songteksten

If I had no more time
No more time left to be here
Would you cherish what we had?
Was I everything that you were looking for?
If I couldn’t feel your touch
And no longer were you with me
I’d be wishing you were here
To be everything that I’ve been looking for
I don’t want to forget the present is a gift
And I don’t want to take for granted
The time you may have here with me
'Cause Lord only knows another day here’s not really guaranteed
So every time you hold me Hold me like this is the last time
Every time you kiss me Kiss me like you’ll never see me again
Every time you touch me Touch me like this is the last time
Promise that you’ll love me Love me like you’ll never see me again
Oh oh oh
How many really know what love is?
Millions never will
Do you know until you lose it?
That it’s everything that we are looking for
When I wake up in the morning
And you’re beside me
I’m so thankful that I found
Everything that I’ve been looking for
I don’t wanna forget the present is a gift
And I don’t wanna take for granted
The time you may have here with me
'Cause Lord only knows another day here’s not really guaranteed
So every time you hold me Hold me like this is the last time
Every time you kiss me Kiss me like you’ll never see me again
Can you do that for me baby?
Every time you touch me See we don’t really know
Touch me like this is the last time
See everyday we never know
Promise that you’ll love me I want you to promise me Love me like you’ll never see me again
Like you’ll never see me again
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh

Songtekstvertaling

Als ik geen tijd meer had
Geen tijd meer om hier te zijn.
Zou je koesteren wat we hadden?
Was ik alles wat je zocht?
Als ik je aanraking niet kon voelen
En je was niet langer bij me.
Ik zou wensen dat je hier was.
Om alles te zijn wat ik zocht.
Ik wil niet vergeten dat het cadeau een geschenk is.
En Ik wil niet voor lief nemen
De tijd die je hier hebt met mij
Want God weet dat een andere dag hier niet echt gegarandeerd is.
Dus elke keer als je me vasthoudt zoals dit is de laatste keer dat je me vasthoudt
Elke keer als je me kust kus me alsof je me nooit meer zult zien
Elke keer als je me aanraakt, is het de laatste keer dat je me aanraakt.
Beloof me dat je van me houdt zoals je me nooit meer zult zien.
Oh oh oh
Hoeveel weten echt wat liefde is?
Miljoenen zullen dat nooit doen.
Weet je het tot je het verliest?
Dat het alles is wat we zoeken
Als ik ' s morgens wakker word
En je staat naast me.
Ik ben zo dankbaar dat ik
Alles wat ik zocht
Ik wil niet vergeten dat het cadeau een geschenk is.
En Ik wil niet voor lief nemen
De tijd die je hier hebt met mij
Want God weet dat een andere dag hier niet echt gegarandeerd is.
Dus elke keer als je me vasthoudt zoals dit is de laatste keer dat je me vasthoudt
Elke keer als je me kust kus me alsof je me nooit meer zult zien
Kun je dat Voor me doen?
Elke keer als je me aanraakt, zien we dat we het niet echt weten.
Raak me aan alsof dit de laatste keer is
Zie elke dag dat we het nooit weten
Beloof me dat je van me houdt Ik wil dat je me belooft van me te houden zoals je me nooit meer zult zien
Alsof je me nooit meer zult zien.
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh