Alicia Keys — Like The Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like The Sea" van Alicia Keys.
Songteksten
Love is like the sea
Leaves you on your knees
Then it pulls you in Then it takes you, takes you
Over, over
Love is like the sea
Leaves you on your knees
First you’re floating high
Then takes you takes you
Under under
Well it’s cold
Cold under water
In the night time
But I dove
Dove to the bottom
To see what I’d find
That’s when I saw a light
A glowing paradise
Thought I’d stay a while
It’s been calling me underwater, child
Everything that I ever dreamed
Taking my breath away
Currents got hold of me Sweeping me away
Wish that I could stay
Takes me to the top
It’s the cycle that never stops
Love is like the sea
Leaves you on your knees
Then it pulls you in Then it takes you, takes you
Over, over
Love is like the sea
Leaves you on your knees
First you’re floating high
Then takes you takes you
Under under
(takes you takes you over)
(takes you takes you under)
(takes you takes you over)
Over!
(takes you takes you under)
Say:
I’ve been told
Told you only find it once in a lifetime
So you better hold
Hold on stronger then ever
Like it’s the last time
So when you see the light
Like a ship in the night
You have found the place
You been looking for
Like a distant shore
Don’t you ever look back again
Here’s something you should know (know)
The sea is still in control (that’s right)
Cherish everyday
Cause you never know
It can take away
The very thing that you love the most (love the most)
Love is like the sea
Leaves you on your knees
Then it pulls you in Then it takes you, takes you (takes you, takes you over)
Over, over
Love is like the sea
Leaves you on your knees (leaves you on your knees)
First you’re floating high
Then takes you takes you (takes you, takes you under)
Under under
(takes you takes you over) oh
(takes you takes you under)
(takes you takes you over) so far
(takes you takes you under)
Listen, love is like the sea yeah
(takes you takes you over)
(takes you takes you under) can you feel the pull?
(takes you takes you over) it’s calling you
(takes you takes you under)
Love is like the sea
Leaves you on your knees
Then it pulls you in
(if you ever felt this way before)
Then it takes you, takes you
Over, (then you know)
Over
Love is like the sea
Leaves you on your knees
First you’re floating high
(oh get down on your knees)
Then it takes you takes you
Under under
(take me away)
Songtekstvertaling
Liefde is als de zee
Laat je op je knieën
Dan trekt het je naar binnen dan neemt het je mee, neemt je mee
Over, over
Liefde is als de zee
Laat je op je knieën
Eerst zweef je hoog
Dan neem je je mee
Onder
Het is koud.
Koud onder water
In de nacht
Maar ik dook
Duif naar de bodem
Om te zien wat ik zou vinden
Toen zag ik een licht.
Een gloeiend paradijs
Ik dacht, ik blijf nog even.
Het noemt me onder water, kind.
Alles wat ik ooit gedroomd heb
Neem mijn adem weg
De stroming greep me en veegde me weg.
Ik wou dat ik kon blijven.
Brengt me naar de top
Het is de cyclus die nooit stopt
Liefde is als de zee
Laat je op je knieën
Dan trekt het je naar binnen dan neemt het je mee, neemt je mee
Over, over
Liefde is als de zee
Laat je op je knieën
Eerst zweef je hoog
Dan neem je je mee
Onder
(neemt u neemt u over)
(neemt u neemt u onder)
(neemt u neemt u over)
Over!
(neemt u neemt u onder)
Zeggen:
Dat is me verteld.
Ik zei toch dat je het maar één keer in je leven zou vinden.
Dus je kunt beter vasthouden
Hou je vast sterker dan ooit
Alsof het de laatste keer is.
Dus als je het licht ziet
Als een schip in de nacht
Je hebt de plek gevonden.
Je was op zoek naar
Als een verre kust
Kijk nooit meer om.
Hier is iets wat je moet weten (Weet)
De zee is nog steeds in controle (dat klopt)
Elke dag koesteren
Want je weet maar nooit.
Het kan wegnemen
Het ding waar je het meest van houdt)
Liefde is als de zee
Laat je op je knieën
Dan trekt het je naar binnen dan neemt het je mee, neemt je mee (neemt je mee, neemt je over)
Over, over
Liefde is als de zee
Laat je op je knieën achter (laat je op je knieën)
Eerst zweef je hoog
Dan neemt hij je mee.)
Onder
oh
(neemt u neemt u onder)
tot nu toe
(neemt u neemt u onder)
Luister, liefde is als de zee Ja
(neemt u neemt u over)
voel je de aantrekkingskracht?
het roept je.
(neemt u neemt u onder)
Liefde is als de zee
Laat je op je knieën
Dan trekt het je naar binnen.
(als je je ooit eerder zo voelde)
Dan neemt het je, neemt je mee
Over, (dan weet je)
Over
Liefde is als de zee
Laat je op je knieën
Eerst zweef je hoog
(Oh ga op je knieën)
Dan neem je je mee
Onder
(neem me mee)