Alicia Keys — In Common songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Common" van Alicia Keys.

Songteksten

Said I’d be gone by five
But it’s sun rise and I’m still in your bed
Goodnight usually means goodbye
Me re-playing memories in my head
Look at you, look at you
Look what you made me do How do you, how do you? Faith know my every move
Who are you? Who are you? You look so familiar
I know you, I know you, baby, I know the truth
We got way too much in common
If I’m being honest with you
We got way too much in common
Since I’m being honest with you
Who wants to love somebody like me?
You wanna love somebody like me?
If you could love somebody like me You must be messed up too
Who wants to love somebody like me?
You wanna love somebody like me?
If you could love somebody like me You must be messed up too
We used to talk 'til midnight
All those days that you stayed at my house
We were just passing the time
When we were young and we ain’t had no vows
Now, now, now maybe later on, I’ll text you and maybe you’ll reply
We both know we had no patience together day and night
Getting high on our supply, yeah, we ain’t satisfied
I could love you all occasions
We got way too much in common
If I’m being honest with you
We got way too much in common
Since I’m being honest with you
Who wants to love somebody like me?
You wanna love somebody like me?
If you could love somebody like me You must be messed up too
Who wants to love somebody like me?
You wanna love somebody like me?
If you could love somebody like me You must be messed up too
Messed up too, messed up too
Just like you, just like you
Messed up too, messed up too
Just like you, just like you
We got way too much in common
If I’m being honest with you
We got way too much in common
Since I’m being honest with you
Who wants to love somebody like me?
You wanna love somebody like me?
If you could love somebody like me You must be messed up too
Who wants to love somebody like me?
You wanna love somebody like me?
If you could love somebody like me You must be messed up too

Songtekstvertaling

Zei dat ik om vijf uur weg zou zijn.
Maar het is zonsopgang en ik lig nog steeds in je bed.
Welterusten betekent meestal vaarwel.
Ik speel herinneringen in mijn hoofd
Kijk naar jezelf.
Kijk wat je me liet doen. hoe gaat het met je? Geloof kent mijn bewegingen
Wie ben jij? Wie ben jij? Je komt me zo bekend voor.
Ik ken jou, Ik ken jou, schatje, ik ken de waarheid
We hebben veel te veel gemeen.
Als ik eerlijk tegen je ben.
We hebben veel te veel gemeen.
Omdat ik eerlijk tegen je ben.
Wie wil er nou van iemand houden zoals ik?
Wil je van iemand houden zoals ik?
Als je van iemand als ik zou kunnen houden, moet je ook in de war zijn.
Wie wil er nou van iemand houden zoals ik?
Wil je van iemand houden zoals ik?
Als je van iemand als ik zou kunnen houden, moet je ook in de war zijn.
We praatten tot middernacht.
Al die dagen dat je in mijn huis verbleef
We waren gewoon de tijd aan het passeren.
Toen we jong waren en we geen geloften hadden
NU, NU, NU misschien later, zal ik je sms ' en en misschien zal je antwoorden
We weten allebei dat we dag en nacht geen geduld hadden.
High worden van onze voorraad, Ja, we zijn niet tevreden
Ik zou altijd van je kunnen houden.
We hebben veel te veel gemeen.
Als ik eerlijk tegen je ben.
We hebben veel te veel gemeen.
Omdat ik eerlijk tegen je ben.
Wie wil er nou van iemand houden zoals ik?
Wil je van iemand houden zoals ik?
Als je van iemand als ik zou kunnen houden, moet je ook in de war zijn.
Wie wil er nou van iemand houden zoals ik?
Wil je van iemand houden zoals ik?
Als je van iemand als ik zou kunnen houden, moet je ook in de war zijn.
Ook in de war, ook in de war.
Net als jij, net als jij.
Ook in de war, ook in de war.
Net als jij, net als jij.
We hebben veel te veel gemeen.
Als ik eerlijk tegen je ben.
We hebben veel te veel gemeen.
Omdat ik eerlijk tegen je ben.
Wie wil er nou van iemand houden zoals ik?
Wil je van iemand houden zoals ik?
Als je van iemand als ik zou kunnen houden, moet je ook in de war zijn.
Wie wil er nou van iemand houden zoals ik?
Wil je van iemand houden zoals ik?
Als je van iemand als ik zou kunnen houden, moet je ook in de war zijn.

Videoclip voor het nummer In Common (Alicia Keys)