Alicia Keys — Back To Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Life" van Alicia Keys.
Songteksten
I’m just tryna hold onto to a dream
Out here lost and nothing’s what it seems
I’m just tryna find where I belong
This must be the dark before the dawn
When the place that you were born is not where you belong
Tell me baby, what stops you from wearing a crown?
I wanna be somebody, be somebody
And I wanna go somewhere, go somewhere
Back to life, life, life, life, life, life, life, baby
Back to life, life, life, life, life, life, life, oh, oh, oh, oh yeah
Back to life, life, life, life, life, life, life, baby
Back to life, life, I been waiting for all of my life
Back to life, mmm…
Climb out from the bottom baby
No more looking back only straight up Foot on the pedal baby, it’s time to find what you’re made of Everybody wants to be adored
You don’t have to settle for being enough
Back to life, back to life
Nothing can break you
I will survive, oh, oh, oh, oh, yeah
Back to life
I’m not made to be locked up If a bird don’t fly, then what were wings made for?
Oh, I’m not meant to be locked up And if I don’t try, then what was I made for?
Back to life, back to life
Nothing can break you
I will survive, oh, oh, oh, oh, yeah
Back to life
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon tryna houd vast aan een droom
Hier verloren en niets is wat het lijkt
Ik ben gewoon tryna vind waar ik thuishoor
Dit moet het donker zijn voor de dageraad.
Wanneer de plaats waar je geboren bent niet is waar je thuishoort
Wat houdt je tegen om een kroon te dragen?
Ik wil iemand zijn.
En Ik wil ergens heen, ergens heen gaan
Back to life, life, life, life, life, life, life, baby
Back to life, life, life, life, life, life, life, oh, oh, oh yeah
Back to life, life, life, life, life, life, life, baby
Terug naar het leven, het leven, Ik wacht al mijn hele leven
Terug naar het leven, mmm…
Klim uit de onderste baby
Niet meer terugkijken alleen recht omhoog voet op het pedaal baby, het is tijd om te vinden wat je gemaakt bent van iedereen wil aanbeden worden
Je hoeft geen genoegen te nemen met genoeg zijn.
Terug naar het leven, terug naar het leven
Niets kan je breken.
Ik zal overleven, oh, oh, oh, oh, ja
Terug naar het leven
Ik ben niet gemaakt om opgesloten te worden als een vogel niet vliegt, waar zijn vleugels dan voor gemaakt?
Oh, ik mag niet opgesloten worden en als ik het niet probeer, Waar ben ik dan voor gemaakt?
Terug naar het leven, terug naar het leven
Niets kan je breken.
Ik zal overleven, oh, oh, oh, oh, ja
Terug naar het leven