Alice Smith — Secrets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secrets" van Alice Smith.

Songteksten

The morning after
The only laughter
Echoes from the night before
I’m feeling broken
Words already spoken
Lay crumpled
And hurt on the floor
Except for those
That I should not have said
Guarded secrets
Locked inside my head
Oh, what did I tell
Precious gems entrusted to me Those were struggling to be free
Uncontrolled
From my mouth they fell
Oh, secrets, some mine
Some his, some hers, secrets
The truth’s so easy
'Cause i’m so lazy
It comes so naturally
Oops, I told him
Just where you’ve been
Perhaps
I should not have told him
Please in future don’t burden me With your lies and your secrecy
I deal with my own
Because from my mouth they fell
I have trouble
Keeping things on the DL
When they’re not seeds
That I’ve sown
Oh, secrets, some mine
Some his, some hers, secrets
Oh, secrets, some mine
Some his, some hers
Thought I’d keep it Underneath my hat
But temptation won me over
Just like that
Thank you not
For the extra guilt I got
When you said what you said
I’m just a child
Wild and free
I need the time
To take care of me Take the time to care
For number one so Please in future don’t burden me With your lies and your secrecy
I deal with my own
Because from my mouth they fell
I have trouble
Keeping things on the DL
When they’re the seeds
That I’ve sown
Oh, secrets, some mine
Some his, some hers, secrets
Oh, secrets, some mine
Some his, some hers

Songtekstvertaling

De ochtend erna
Het enige gelach
Echo ' s van de avond ervoor
Ik voel me gebroken.
Woorden die al gesproken zijn
Verfrommelde Lay
En pijn op de vloer
Behalve die
Dat had ik niet moeten zeggen.
Bewaakte geheimen
Opgesloten in mijn hoofd
Wat heb ik gezegd?
Kostbare edelstenen toevertrouwd aan mij die worstelden om vrij te zijn
Ongecontroleerd
Uit mijn mond vielen ze.
Oh, geheimen, sommige mijn
Sommige van hem, sommige van haar, geheimen
De waarheid is zo makkelijk.
Omdat ik zo lui ben .
Het komt zo natuurlijk
Oeps, ik heb het hem verteld.
Precies waar je geweest bent.
Misschien
Ik had het hem niet moeten vertellen.
Belast me voortaan niet met je leugens en je geheimzinnigheid.
Ik ga met mijn eigen zaken om.
Omdat ze uit mijn mond vielen.
Ik heb problemen.
Dingen geheim houden.
Als het geen zaden zijn
Dat ik gezaaid heb
Oh, geheimen, sommige mijn
Sommige van hem, sommige van haar, geheimen
Oh, geheimen, sommige mijn
Sommige van hem, sommige van haar.
Ik wilde het onder m ' n pet houden.
Maar verleiding won me over
Zomaar.
Dank je niet
Voor de extra schuld die ik kreeg
Toen je zei wat je zei
Ik ben nog maar een kind.
Wild en vrij
Ik heb de tijd nodig.
Om voor me te zorgen neem de tijd om voor me te zorgen.
Voor Nummer één, dus alsjeblieft, in de toekomst, belast me niet met je leugens en je geheimzinnigheid.
Ik ga met mijn eigen zaken om.
Omdat ze uit mijn mond vielen.
Ik heb problemen.
Dingen geheim houden.
Als ze de zaden zijn
Dat ik gezaaid heb
Oh, geheimen, sommige mijn
Sommige van hem, sommige van haar, geheimen
Oh, geheimen, sommige mijn
Sommige van hem, sommige van haar.