Alice Russell — Twin Peaks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twin Peaks" van Alice Russell.
Songteksten
Here am I, sleep walking in the light
With my eyes closed with all my mind
What am I seeking, when life ain’t
I’m so afraid of what might
I’m filled with fear it might, might
What it is inside of me They say that you are the only one
To talk some sense into me They say that you are the only one
Take away this pain from me Can you see
Can you see
Tender with my heart, don’t play with me Let’s leave this game out, hide and seek
Pick what’s yours just leave me be They say that you are the only one
To talk some sense into me They say that you are the only one
Take away this pain from me Can you see
What is this inside me Is that all there is Afraid to look behind me But I will
Time is running out
Not much left here to gain
They say that you are the only one
To talk some sense in me They say that you are the only one
Take away this pain from me Can you see
Can you see
(Outro)
Sometimes we rush
Yes we rush too much
Sometimes we rush
Yes we rush too much
You make me chase you
Yes something is wrong
Songtekstvertaling
Hier ben ik, slaap wandelend in het licht
Met mijn ogen dicht met heel mijn geest
Wat zoek ik, als het leven niet
Ik ben zo bang voor wat
Ik ben vervuld van angst.
Wat er in mij zit, zeggen ze dat jij de enige bent.
Om me tot rede te brengen zeggen ze dat jij de enige bent.
Neem deze pijn van me af kan je zien
Kun je zien
Teder met mijn hart, speel niet met me laten we dit spel achter ons laten, verstoppertje spelen
Kies wat van jou is laat me met rust ze zeggen dat jij de enige bent
Om me tot rede te brengen zeggen ze dat jij de enige bent.
Neem deze pijn van me af kan je zien
Wat is dit in mij is dat alles wat er is bang om achter mij te kijken maar Ik zal
De tijd raakt op.
Er is hier niet veel meer te winnen.
Ze zeggen dat jij de enige bent.
Ze zeggen dat jij de enige bent.
Neem deze pijn van me af kan je zien
Kun je zien
(Outro)
Soms haasten we ons
Ja, we haasten te veel.
Soms haasten we ons
Ja, we haasten te veel.
Je laat me je achtervolgen.
Ja, Er is iets mis.