Alice Russell — Remember to Forget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember to Forget" van Alice Russell.
Songteksten
So I guess it’s over, there’s nothing left to say
Take the ring off my finger, and just call it a day
Thought we had forever, but that was yesterday
Your such a liar, wish I saw it on you face
But you did it so well, could somebody just tell me how
How can I remeber to for get, when my heart just won’t me?
Make myself but love you, tell me that it’s not true
I know all the reasons, but I just can’t beleive them
And pretend we never met. How can I remember to forget
Wish that I could hate you, so I could let you go
Wish I never met, the one I want the most
I could feel an ocean, with all the tears I’ve cried
Tell me you were joking, just a dream I had last night
But I’m wide awake and, I want you so much right now
How can I remember to forget these emotions and all
The plans we made? Like we never happened, make my heart break and,
though it’s really over, but I, just don’t, know how
How can I remember to forget, when my heart just won’t let me, make myself but
love you, tell me that it’s not true
I know all the reasons but I just can’t beleive them
And pretend we never met. How can I remember to forget?
Forget, Ohhh
Songtekstvertaling
Dus ik denk dat het voorbij is, er is niets meer te zeggen.
Haal de ring van mijn vinger en stop ermee.
Ik dacht dat we een eeuwigheid hadden, maar dat was gisteren.
Je bent zo ' n leugenaar, ik wou dat ik het op je gezicht zag.
Maar je deed het zo goed, kan iemand me vertellen hoe
Hoe kan ik me dat herinneren, als mijn hart me gewoon niet wil?
Zorg dat ik maar van je hou, Zeg me dat het niet waar is.
Ik ken alle redenen, maar ik kan ze niet geloven.
En doen alsof we elkaar nooit ontmoet hebben. Hoe kan ik onthouden om te vergeten
Ik wou dat ik je kon haten, zodat ik je kon laten gaan.
Ik wou dat ik hem nooit ontmoet had, degene die ik het meest wil.
Ik kon een oceaan voelen, met alle tranen die ik heb gehuild
Zeg me dat je een grapje maakte, gewoon een droom die ik gisteravond had.
Maar ik ben klaarwakker en Ik wil je nu zo graag.
Hoe kan ik die emoties vergeten?
De plannen die we maakten? Alsof we nooit gebeurd zijn, laat mijn hart breken en,
hoewel het echt voorbij is, maar ik weet gewoon niet hoe.
Hoe kan ik onthouden om te vergeten, als mijn hart me gewoon niet toestaat, mezelf te maken maar
hou van je, zeg me dat het niet waar is.
Ik ken alle redenen, maar ik kan ze niet geloven.
En doen alsof we elkaar nooit ontmoet hebben. Hoe kan ik dat vergeten?
Vergeet, Ohhh