Alice Russell — A Fly in the Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Fly in the Hand" van Alice Russell.
Songteksten
I catch a fly in my hand
my knuckles go white
I wanted to fly
it didn’t help me understand
but it sure felt good to hold
Heavy change is what I need
no bag of silver with a smiling queen
i got a spider in a box you see
someday i’ll take a little sum for me From Rome to my very hand
slipping through like each grain of sand
I open letters to the sound of air
but, aw get away I don’t want to share
I catch a fly in my hand
my knuckles go white
I wanted to fly
it didn’t help me understand
but it sure felt good to hold
Look for the silver theres a finders fee
and theres an acre for every tree
I wanna go share it around
I drop a penny and i hear no sound
I close the box, hide it away
and put a value on their currency
thats ten to them for every one to me swollow the key for another day
I catch a fly in my hand
my knuckles go white
I wanted to fly
it didn’t help me understand
but it sure felt good to hold
It’s through the nose, this shit is true
My favourite letters, I.O.U
I cut some feathers with some amber beads
i got an empty bag of some whales teeth
Show me the blood to pasify
Its what makes mothers leave to babies cry
I wanna go share all around
I change the time for every pound of pounds
I catch a fly in my hand
my knuckles go white
I wanted to fly
it didn’t help me understand
but it sure felt good to hold
I catch a fly in my hand
my knuckles go white
I wanted to fly
it didn’t help me understand
but it sure felt good to hold
I catch a fly in my hand
my knuckles go white
I wanted to fly
it didn’t help me understand
but it sure felt good to hold
Songtekstvertaling
Ik vang een vlieg in mijn hand
mijn knokkels worden Wit
Ik wilde vliegen.
het hielp me niet om het te begrijpen.
maar het voelde goed om vast te houden
Grote verandering is wat ik nodig heb
geen zak zilver met een lachende koningin.
ik heb een spin in een doos.
op een dag neem ik een klein bedrag voor me van Rome naar mijn hand
hij glipt er doorheen zoals elke zandkorrel.
Ik open brieven naar het geluid van de lucht
maar, Aw ga weg Ik wil niet delen
Ik vang een vlieg in mijn hand
mijn knokkels worden Wit
Ik wilde vliegen.
het hielp me niet om het te begrijpen.
maar het voelde goed om vast te houden
Kijk naar het zilver. er is een vindersloon.
en er is een akker voor elke boom.
Ik wil het delen.
Ik laat een cent vallen en ik hoor geen geluid
Ik sluit de doos, verstop hem.
en zet een waarde op hun valuta
dat is tien voor hen voor iedereen voor mij swollow the key for another day
Ik vang een vlieg in mijn hand
mijn knokkels worden Wit
Ik wilde vliegen.
het hielp me niet om het te begrijpen.
maar het voelde goed om vast te houden
Het is door de neus, dit is waar.
Mijn favoriete brieven, I. O. U
Ik heb wat veren geknipt met wat amber kralen.
ik heb een lege zak met walvistanden.
Laat me het bloed zien om te parasiteren.
Het is wat moeders laat over aan baby ' s huilen
Ik wil alles delen.
Ik verander de tijd voor elk pond ponden.
Ik vang een vlieg in mijn hand
mijn knokkels worden Wit
Ik wilde vliegen.
het hielp me niet om het te begrijpen.
maar het voelde goed om vast te houden
Ik vang een vlieg in mijn hand
mijn knokkels worden Wit
Ik wilde vliegen.
het hielp me niet om het te begrijpen.
maar het voelde goed om vast te houden
Ik vang een vlieg in mijn hand
mijn knokkels worden Wit
Ik wilde vliegen.
het hielp me niet om het te begrijpen.
maar het voelde goed om vast te houden