Alice Peacock — Taught Me Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taught Me Well" van Alice Peacock.
Songteksten
You hate to be ignored
Or maybe you’re just bored
So I opened up my mail and there’s a note from you
You say you’re checkin' in To see how I have been
Hey I’m doing so much better if you’d like to know the truth
You taught me well
You were my teacher and I thank you
For the hell you put me through I’m very grateful
Cuz ' I finally really learned what was important
In my life
And I thank my lucky stars everyday I’m not your wife
You’re selfishly absorbed
You’re childish and a bore
And I used to hold the anger in my stomach like a fist
But in time it was quite clear
That only I was suffering here
And having gratitude for you was the way out of this
You taught me well… that life is for living
It’s not about taking, it’s all about giving
You taught me well that sometimes what we Want is staring us right in the face
And the power of forgiveness, the power of Grace… of Grace
Songtekstvertaling
Je haat het om genegeerd te worden.
Of misschien verveel je je gewoon.
Dus ik opende mijn post en er is een briefje van jou
Je zegt dat je langskomt om te zien hoe het met me gaat.
Het gaat veel beter met me als je de waarheid wilt weten.
Je hebt het me goed geleerd.
Je was mijn leraar en ik dank je.
Ik ben je heel dankbaar.
Want Ik heb eindelijk geleerd wat belangrijk was.
In mijn leven
En ik dank mijn gelukkige sterren elke dag Ik ben niet je vrouw
Je bent egoïstisch geabsorbeerd.
Je bent kinderachtig en saai.
En ik hield de woede in mijn maag vast als een vuist.
Maar na verloop van tijd was het heel duidelijk.
Dat alleen ik hier leed.
En dankbaarheid voor jou was de uitweg.
Je hebt me goed geleerd ... dat het leven is om te leven.
Het gaat niet om nemen, maar om geven.
Je hebt me goed geleerd dat wat we soms willen, ons recht in het gezicht staart.
En de kracht van vergeving, de kracht van genade ... van genade