Alice In Chains — Shame In You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shame In You" van Alice In Chains.
Songteksten
When I waken, and I’m achin', time for sleepin, yeah
When I’m sayin time to go and, I’ve been hurtin, yeah
When I’m layin, I’m still tryin, concentrating on dyin', yeah
You’re right as rain, but you’re all to blame
Agreed my crime’s the same
My sins I’ll claim, give you back shed pain
Go find a place for own shame
So you can deal with this thing unreal
No one made you feel any hurt, yeah
Body’s movin, only provin, no one needs to move
Still believin, yet mistaken, all God’s children, yeah
And I must say, I was stupid, selfishly she consumed, yeah
And you must change patterns all we trained
Or n’er regain peace you seek
Now you hear me, for the things I see
Yeah, I believe in inner peace, yeah
Throw out, blow up, hold in Show fine, no signs, grow blind
Songtekstvertaling
Als ik wakker word, en ik heb pijn, tijd om te slapen, Ja
Als Ik zeg tijd om te gaan en, ik heb pijn gedaan, ja
Als ik lig, probeer ik me te concentreren op doodgaan.
Je hebt gelijk, maar het is jullie schuld.
Mijn misdaad is hetzelfde.
Mijn zonden zal ik opeisen, geef je terug vergoten pijn
Zoek een plek voor je eigen schaamte.
Dus je kunt dit onwerkelijk aanpakken.
Niemand liet je gekwetst voelen.
Het lichaam beweegt, alleen provin, niemand hoeft te bewegen.
Nog steeds geloven, maar vergissen, Alle kinderen van God, ja
En ik moet zeggen, Ik was dom, egoïstisch ze verteerde, Ja
En je moet patronen veranderen, alles wat we getraind hebben.
Of om vrede te herwinnen die je zoekt
Nu hoor je me, voor de dingen die ik zie
Ja, ik geloof in innerlijke vrede.
Gooi uit, blaas op, hou je in toon goed, geen tekens, word blind