Alice In Chains — God Smack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Smack" van Alice In Chains.
Songteksten
Care not for the men who wonder
Straw that broke your back, you’re under
Cast all them aside who care
Empty eyes and dead end stare
Don’t you know that none are blind
To the lie, and you think I don’t find what you hide?
What in God’s name have you done?
Stick your arm for some real fun
For the horse you’ve grown much fonder
Than for me, that I don’t ponder
As the hair of one who bit you
Smiling bite your own self, too
And I think that you’re not blind
To the ones you left behind
I’ll be hereWhat in God’s name have you done?
Stick your arm for some real fun
So be yearning all your life
Twisting, turning like a knife
Now you know the reasons why
Can’t get high, or you will die
Or you’ll die
What in God’s name have you done?
Stick your arm for some real fun
So your sickness weighs a ton
And God’s name is smack for some
Yeah
Songtekstvertaling
Zorg niet voor de mannen die zich afvragen
Stro die je rug brak, je bent onder
Werp al degenen aan de kant die er om geven.
Lege ogen en doodlopende blik
Weet je niet dat niemand blind is?
Tegen de leugen, en je denkt dat ik niet vind wat je verbergt?
Wat heb je in godsnaam gedaan?
Steek je arm voor de lol.
Voor het paard ben je veel feller geworden.
Dan voor mij, dat ik niet nadenk
Als het haar van iemand die je beet
Lach en bijt jezelf ook.
En ik denk dat je niet blind bent.
Op degenen die je achterliet.
Wat heb je in godsnaam gedaan?
Steek je arm voor de lol.
Dus hunkert je hele leven
Draaien, draaien als een mes
Nu weet je waarom.
Kan niet high worden, of je zult sterven.
Of je zult sterven.
Wat heb je in godsnaam gedaan?
Steek je arm voor de lol.
Dus je ziekte weegt een ton
En Gods naam is smack voor sommigen
Ja.