Alice Francis — St. James Ballroom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. James Ballroom" van Alice Francis.
Songteksten
Welcome to St. James Ballroom
Hahaha — Whoo!
Daba down at St. James Dogtown, it was almost after day
I did the hotty-hot tap all night, until almost freakin' out
Then you stepped into the room
And then you grabbed my arm and pulled me keenly by your side
In the middle of the ballroom’s dance floor, and the crazy bouncing crowd
Then we were becoming real
The girls were shakin' their fans, shakin' their fans, shakin' their fans
Guys doing the tap dance, moving their feet, wavin' their hands
Oh oh, what a crazy man
And I don’t know what- what you do, I like everything 'bout you
Your smile, your face, your bod, your moves; how you tip and tap your shoes
I know what you do to me, mister you make me crazy
Zibelibabelibobelibing, now kiss me at St. James Ballroom
And then kiss me at St. James Ballroom
You know that I don’t want to know your name, but you don’t seem to care
I think that I’m in love with you, boy; tonight it’s in the air
'Cause you- you make me feel so good
The girls were shakin' their fans, shakin' their fans, shakin' their fans
Guys doing the tap dance, moving their feet, wavin' their hands
Oh oh, what a crazy man
And I don’t know what- what you do, I like everything 'bout you
Your smile, your face, your bod, your moves; how you tip and tap your shoes
I know what you do to me, mister you make me crazy
Zibelibabelibobelibing, now kiss me at St. James Ballroom
And then kiss me at St. James Ballroom
Now you’re free to do it
You can kiss me if you like
But I hope you can handle me
Gimme that boom, gimme that ba
Give me everything you got
Clap your hands, move your feet
Now Goldie, bring the beat back
Mmm, that feels better, yeah
I like it how you push the button, but let me see-
Something is still missing here
What is it?
Hah, I know — Yo max! Now hit the trumpets back!
And I don’t know what- what you do, I like everything 'bout you
Your smile, your face, your bod, your moves; how you tip and tap your shoes
I know what you do to me, mister you make me crazy
Zibelibabelibobelibing, now kiss me at St. James Ballroom
And then kiss me at St. James Ballroom
Songtekstvertaling
Welkom in St. James Ballroom.
Hahaha-Whoo!
Daba in St. James Dogtown, het was bijna na de dag.
Ik deed de hele nacht de hotty-hot tap, tot ik bijna flipte.
Toen stapte je de kamer in.
En toen greep je mijn arm en trok me scherp aan je zijde.
In het midden van de dansvloer van de balzaal, en de gekke stuiterende menigte
Toen werden we echt.
De meisjes waren hun fans aan het schudden, hun fans aan het schudden, hun fans aan het schudden
Jongens die tapdansen, hun voeten bewegen, met hun handen zwaaien
Oh oh, wat een gekke man
En ik weet niet wat je doet, Ik vind alles aan je leuk.
Uw glimlach, uw gezicht, uw lichaam, uw bewegingen; hoe u tip en tik uw schoenen
Ik weet wat je met me doet, Meneer. je maakt me gek.
Zibelibabelibobelibing, kus me nu in St. James Ballroom.
En kus me dan in St. James Ballroom.
Je weet dat ik je naam niet wil weten, maar het kan je niet schelen.
Ik denk dat ik verliefd op je ben, jongen. vanavond hangt het in de lucht.
Want door jou voel ik me zo goed.
De meisjes waren hun fans aan het schudden, hun fans aan het schudden, hun fans aan het schudden
Jongens die tapdansen, hun voeten bewegen, met hun handen zwaaien
Oh oh, wat een gekke man
En ik weet niet wat je doet, Ik vind alles aan je leuk.
Uw glimlach, uw gezicht, uw lichaam, uw bewegingen; hoe u tip en tik uw schoenen
Ik weet wat je met me doet, Meneer. je maakt me gek.
Zibelibabelibobelibing, kus me nu in St. James Ballroom.
En kus me dan in St. James Ballroom.
Nu ben je vrij om het te doen.
Je mag me kussen als je wilt.
Maar ik hoop dat je me aankan.
Geef me die boom, geef me die ba
Geef me alles wat je hebt.
Klap in je handen, beweeg je voeten.
Goldie, breng de beat terug.
Dat voelt beter.
Ik vind het leuk hoe je op de knop drukt, maar laat me eens kijken.-
Er ontbreekt hier nog iets.
Wat is er?
Hah, ik weet — Yo max! En nu terug op de trompetten!
En ik weet niet wat je doet, Ik vind alles aan je leuk.
Uw glimlach, uw gezicht, uw lichaam, uw bewegingen; hoe u tip en tik uw schoenen
Ik weet wat je met me doet, Meneer. je maakt me gek.
Zibelibabelibobelibing, kus me nu in St. James Ballroom.
En kus me dan in St. James Ballroom.