Alice Donut — My Best Friend's Wife songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Best Friend's Wife" van Alice Donut.

Songteksten

The wife of my best friend
Stares right through me into
The tumor of my sick need
The wife of my best friend
Flinches at the wheel takes a Vitamin complex to supplement
Her meal
The wife of my best friend
Builds the scaffolding for a Splinter faction of the lunatic fringe
The wife of my best friend
Jumps from the sill leaving me To clean all that’s been spilt
This ain’t right but then
Again no one will know

Songtekstvertaling

De vrouw van mijn beste vriend
Hij staart dwars door me heen.
De tumor van mijn zieke behoefte
De vrouw van mijn beste vriend
Dempingen aan het stuur nemen een vitamine complex om aan te vullen
Haar maaltijd
De vrouw van mijn beste vriend
Bouw de steiger voor een splintergroep van de krankzinnige rand.
De vrouw van mijn beste vriend
Sprongen uit de vulling en lieten mij achter om alles op te ruimen wat werd gemorst.
Dit is niet goed maar dan
Opnieuw zal niemand het weten.